Napsáno designovým týmem Decomica — aktualizováno červen 2026. Zdroje: archiv produktů Cassina; Nadace Charlotte Perriand; designová literatura o výrobě modernistického nábytku.
Replika lenošky LC4 reprodukuje ikonické polohovací křeslo navržené v roce 1928 Le Corbusierem, Charlotte Perriand a Pierrem Jeanneretem. Originál je uložen v Muzeu moderního umění v New Yorku a stále jej vyrábí společnost Cassina za 5 000–6 000 eur. Dobře vyrobená replika z EU z celozrnné italské kůže s rámem z chromované oceli #304 stojí 500–1 200 eur – a nabízí stejný ergonomický výkon a vizuální dojem.
Tato příručka popisuje, co je replika lenošky LC4, jak je vyrobena, co odlišuje kvalitu od úspory nákladů a co by si měli kupující v EU před objednáním ověřit ohledně dodání, vrácení zboží a záruky.
Definující ergonomický princip LC4
Většina lenošek jsou pevná polohovací křesla – sedák je nastaven do jednoho úhlu a uživatel si ho přizpůsobí. LC4 tento vztah obrací. Zakřivená kožená kolébka spočívá na chromovaném obloukovém rámu, aniž by k němu byla připevněna; úhel určuje gravitace a rozložení hmotnosti uživatele. Posunete-li těžiště, kolébka se nakloní. Výsledkem je kus nábytku, který skutečně reaguje na tělo, spíše než aby ho omezoval.
Le Corbusier to nazval „relaxačním strojem“ – popis, který stále platí. LC4 umožňuje vsedě číst, uprostřed sklopení pro uvolněnou konverzaci a téměř vodorovnou polohu pro odpočinek, to vše z jednoho kusu nábytku, bez západkového mechanismu nebo páky.
Rozdělení komponent a na co se zaměřit
| Složka | Původní specifikace | Indikátor kvalitní repliky | Výstražné znamení |
|---|---|---|---|
| Rám přídě (podpěra kolébky) | Chromovaná trubková ocel | #304 jakost, zrcadlový lesk, hladké ohyby | Zalomení v ohybech, nažloutlý chrom, dutý zvuk při poklepání |
| Plochá základna | Matně černá práškově lakovaná ocel | Pevný svar, žádné viklání, gumové nožičky | Lisovaný plech, ohybný při zatížení |
| Kolébka | Zakřivená ocelová trubka | Odpovídá specifikaci oceli rámu luku | Plastová nebo tenkovrstvá trubka |
| Čalounění polštářů | Italská celozrnná kůže | Celozrnná nebo vrchozrnná, přirozená vůně, viditelné zrno | Jednotná textura (s korigovanou zrnitostí nebo PU) |
| Opěrka hlavy | Kožený, nastavitelný popruh | Řemínek s přezkou z pravé kůže | Plastová nastavovací spona |
| Uložení do kolébky | Volně klouzání po přídi | Hladký skluz, žádné boční chrastění | Volná vůle nebo příliš tuhé k seřízení |
Rozměry: Jak správně využít prostor
LC4 je dlouhá. S hloubkou 165 cm a šířkou 59 cm je nutné ji před koupí naplánovat. Změřte zamýšlený prostor a počítejte s volným prostorem na všech stranách: alespoň 40 cm na každou stranu pro pohodlný přístup a 50 cm za koncem opěrky hlavy, když je kolébka plně sklopená. Nastavitelný výškový rozsah (45–85 cm) znamená, že funguje v místnostech se standardními i nižšími rozměry stropu, ale rozměry podlahy jsou pevné.
| Dimenze | a) Měření dodržování pokynů |
|---|---|
| Šířka | 59 cm |
| Hloubka (délka) | 165 cm |
| Výška (nastavitelný rozsah) | 45–85 cm |
| Hmotnost | cca. 28 kg |
Repliky lenošky Decomica LC4
Společnost Decomica vyrábí LC4 ve čtyřech variantách čalounění: černá italská kůže s celozrnnou kůží, bílá italská kůže s celozrnnou kůží, hnědá italská kůže s celozrnnou kůží a kůže s pony-skin. Všechny verze používají stejný chromovaný obloukový rám a matně černou ocelovou základnu. Polštář a opěrka hlavy jsou z italské kůže s celozrnnou kůží; v nabídce není žádná možnost čalounění z umělé kůže ani lepené kůže.
Prohlédněte si kompletní nabídku v Decomica's Le Corbusierova kolekce, včetně modelu LC4 v hnědé a pony skin kůži, a křesel a pohovek LC2.
Cenový rozdíl mezi replikou a originálem
Cassina LC4 se prodává za 5 000–6 000 eur v závislosti na specifikaci kůže. Cenová přirážka odráží licenční poplatek, identitu značky Cassina a dokumentaci o původu – nikoli významný rozdíl v materiálech nebo ergonomickém výkonu. Oba modely používají celozrnnou kůži a chromovanou ocel; oba se montují ručně.
Kvalitní replika za 500–1 200 eur je racionální volbou pro kupující, jejichž prioritou je designový zážitek spíše než sběratelský původ. V obchodě Decomica jsou všechny ceny uvedeny včetně DPH; doprava zdarma je zahrnuta v ceně pro většinu zemí EU, Norsko a Švýcarsko.
Péče o kůži pro LC4
- Kožený povrch otírejte měsíčně měkkým, lehce navlhčeným hadříkem, abyste odstranili prach. Nepoužívejte čisticí prostředky ani čisticí prostředky na více povrchů.
- Každých šest až dvanáct měsíců nanášejte kondicionér na kůži (na bázi včelího vosku nebo vody), abyste zachovali její pružnost a zabránili vysušování v oblasti ohybů.
- Rozlité tekutiny ihned osušte suchým hadříkem – netřete. Voda zaschne bez zanechání skvrn; oleje a tmavé tekutiny by měly být co nejdůkladněji osušeny, než zavoláte specialistu na kůži, pokud skvrna zůstane.
- Chraňte židli před delším vystavením přímému slunečnímu záření. UV záření způsobuje, že kůže bledne a schne po dobu 12–18 měsíců.
Dodání, vrácení zboží a záruka
Doprava zdarma je zahrnuta u všech objednávek replik lenošek LC4 do většiny zemí EU, Norska a Švýcarska. Všechny ceny jsou včetně DPH. Doba zpracování: 1–2 pracovní dny. Doručení od odeslání: 5–7 pracovních dnů. Celková doba doručení objednávky až ke dveřím: obvykle 6–9 pracovních dnů. Doprava zdarma se nevztahuje na Bulharsko, Řecko, Kypr a Maltu.
Sledování zásilky zajišťuje DPD Ireland. Vrácení: 14 dní od doručení. Vadné zboží: Decomica zařídí bezplatný vyzvednutí DPD. Vrácení zboží v případě změny názoru: zákazník zaplatí přibližně 40–50 EUR při vyzvednutí DPD; zboží musí být v originálním balení a nepoškozené. Vrácení peněz do 30 dnů od doručení vrácení. Záruka: 2 roky od výrobce. Platby: kreditní/debetní karta a PayPal. Klarna není povolena.
Často kladené dotazy
Čím se LC4 liší od standardní lenošky?
Kolébka lehátka LC4 není připevněna k nosnému rámu – spočívá na chromovaném oblouku a volně se naklápí podle hmotnosti uživatele. To umožňuje plynulé nastavení sklonu bez jakéhokoli mechanického nastavení. Standardní lenošky používají pevný sedák nebo západkový mechanismus k zajištění úhlových poloh.
Je verze z pony kůže ze skutečné zvířecí kůže?
Ano. Ponyská kůže (nebo telecí srst) je pravá zvířecí kůže upravená bez chlupů. Je to tradiční čalounický materiál s charakteristickým tečkovaným nebo dvoubarevným vzorem. Každý kus je jedinečný. Vyžaduje trochu jinou péči než hladká kůže – kartáčujte ve směru chlupů, spíše než otírejte proti nim.
Jak sestavím repliku lenošky LC4?
Židle se dodává ve dvou hlavních částech: obloukový rám s připevněnou základnou a kolébka s polštářem. Kolébka se upevňuje na rám; opěrka hlavy se připevňuje koženým popruhem s přezkou. Montáž trvá přibližně 15–25 minut a nevyžaduje žádné nářadí. Úplný návod je součástí balení.
Lze lehátko LC4 používat venku?
Ne. Chromovaný ocelový rám a italské kožené čalounění jsou určeny pouze pro vnitřní použití. Dlouhodobé vystavení vlhkosti, dešti nebo přímému slunečnímu záření poškodí chromovaný povrch i kůži. Pokud chcete krytou terasu, zvažte alternativy vyrobené speciálně pro venkovní prostředí z materiálů odolných vůči povětrnostním vlivům.
