Redakční tým Decomica — specialisté na repliky nábytku z poloviny minulého století působící v EU
Jídelní židle Eames DSW je jedním z nejreprodukovanějších kusů nábytku na světě – a to z dobrého důvodu. Její tvarovaný plastový sedák na nohách z masivního dřeva vyřešil designový problém, který výrobce nábytku zaměstnával po celá desetiletí: jak vyrobit pohodlnou, lehkou a cenově dostupnou židli v jediné souvislé formě? Charles a Ray Eamesovi na tuto otázku odpověděli v roce 1950 a odpověď stále platí.
Tato příručka vysvětluje, proč stojí za to porozumět jídelní židli DSW – její původ, fyzikální vlastnosti, jak se vyrábějí kvalitní repliky a jak v praxi vypadá koupě židle od Decomica.
Počátky: Židle navržená pro výrobu
Židle DSW nezačínala jako jídelní židle. Charles a Ray Eamesovi se v roce 1948 přihlásili do soutěže pořádané Muzeem moderního umění v New Yorku, v níž požádali designéry o návrh levného nábytku. Jejich návrhem byl jednodílný sedák, který by se dal lisovat nebo formovat ve velkém množství z materiálů, které se tehdy staly dostupnými pro výrobce – sklolaminát, rané plasty, lehké slitiny.
Produkční verze se objevila v roce 1950, vyráběla ji společnost Herman Miller ve Spojených státech a později byla licencována společnosti Vitra pro evropský trh. Kancelář Eames nabídla pro stejnou skořepinu několik základních konfigurací; DSW – Dining Side Wood – používala čtyři nohy z masivního dřeva s kolíky v mírně roztaženém uspořádání, zespodu vyztužené dvojicí kovových příčných výztuh. Výsledkem byla židle s lehkostí plastové skořepiny a teplem nohou z přírodního dřeva. Tato kombinace se ukázala jako trvalá.
Co vlastně znamená DSW
Kancelář Eames dala každé variantě skořepinové židle kód. Písmena popisují:
- D — Výška jídelny (na rozdíl od výšky lehátka nebo pultu)
- S — Boční křeslo (bez područek; verze křesla je DAW)
- W — Dřevěná základna (na rozdíl od základny z drátěného pletiva nebo litého hliníku)
Systém pojmenování stále platí pro současnou produkci společnosti Vitra. Repliky se řídí stejnou konvencí pojmenování pro popis stejné konfigurace.
Fyzikální vlastnosti DSW
Shell Form
Sedák je určujícím prvkem. Jedná se o jeden kus s mírným prohnutím v bederní oblasti a jemně klenutou základnou sedáku. Zakřivení je spíše decentní než agresivně ergonomické – dostačující pro 45–60minutové jídlo, méně ideální pro delší pracovní sezení. Okraje sedáku jsou hladké a bez ostrých hran.
U kvalitní repliky je skořepina vyrobena vstřikovaným ABS plastem. Proces lisování zajišťuje, že každá jednotka odpovídá stejnému profilu. Barva se do materiálu vmíchá před lisováním, takže škrábance na povrchu skořepiny neodhalí jinou barvu pod ní – jsou viditelné pouze jako povrchové oděrky.
Základna s kolíkovou nohou
Čtyři zaoblené nohy jsou vizuálním poznávacím znamením židle DSW. Od úchytů skořepiny se mírně rozkládají ven – přední nohy jsou skloněny dopředu, zadní nohy jsou skloněny dozadu – což židli dodává stabilní postoj, širší než její horní profil. Nohy jsou ke skořepině připojeny pomocí litých kovových misek a pod sedákem probíhají dvě práškově lakované ocelové vzpěry, které zabraňují bočnímu naklánění.
U kvalitní repliky jsou nohy z masivního buku. Buk je hustý, jemnozrnný a čistě se opracovává – je to standardní evropské tvrdé dřevo pro nohy nábytku. Masivní ořech je nabízen za prémiovou cenu. Oba materiály spolehlivě drží spoj nohy a misky po mnoho let běžného používání.
Rozměry
| a) Měření dodržování pokynů | Hodnota |
|---|---|
| Celková výška | 81 cm |
| Výška sedadla | 43 cm |
| Šířka | 46 cm |
| Hloubka | 43 cm |
| Materiál skeletu | ABS plast |
| Materiál nohou | Masivní buk (standard) / masivní ořech (prémiový) |
| Vzpěry pod sedadlo | Ocel s práškovým nástřikem |
| Je třeba sestavení | Ano – nohy připevněte imbusovým klíčem (součástí dodávky) |
Výška sedáku 43 cm se dobře hodí ke standardním jídelním stolům EU (výška stolu 74–76 cm), přičemž mezi sedákem a deskou stolu zbývá přibližně 31–33 cm prostoru.
Proč DSW zůstává relevantní v moderních interiérech
Několik praktických vlastností vysvětluje pokračující výrobu židle po více než sedm desetiletí:
- Stohovatelnost: Skořepina a roztažené nohy umožňují omezené stohování – užitečné v menších domácnostech nebo pro občasné použití židlí uložených mezi akcemi.
- Otíratelný povrch: Skořepina z ABS nemá žádné čalounění, které by mohlo zanechávat skvrny nebo absorbovat pachy. Většinu skvrn od jídla a nápojů si poradí vlhkým hadříkem.
- Nízká hmotnost: Přibližně 3.5–4 kg na židli. Snadno se přemisťuje při úklidu nebo přestavbě místnosti.
- Vizuální neutralita: Silueta nezastarává tak, jako to dělají výrazně stylizované židle. Zejména bílé a šedé skořápky působí spíše jako pozadí než jako výraz.
- Kompatibilita stolů: S šířkou 46 cm se u stolu DSW pohodlně vejdou čtyři židle kolem stolu o průměru 120 cm – což je standardní velikost pro jídelní prostor pro dvě až čtyři osoby.
Výběr barev
DSW je k dispozici v široké paletě barev. Standardně je bílá a černá. Další barvy – světle šedá, tmavě šedá, hořčicová, červená, oranžová, světle modrá, šalvějově zelená, žlutá – jsou k dispozici v závislosti na dostupnosti šarže.
Praktické rady ohledně barev:
- Bílá zvětšuje vizuální stopu malé jídelny a čistě fotografuje, ale skvrny jsou vidět snadněji než střední tóny.
- Světle šedá je nejméně náročná na údržbu – skvrny a drobné oděrky jsou méně viditelné než na bílé.
- Barevné akcenty (hořčice, šalvěj, terakota) fungují spíše jako sada čtyř kusů v jedné barvě než jako smíšené barevné uspořádání, které může působit spíše zmateně než uváženě.
- Bukové nohy působí teple a skandinávsky; ořechové nohy působí sytěji a obzvláště dobře se hodí k bílým nebo šedým skořápkám.
Prohlédněte si dostupné barvy a sady v kolekci jídelních židlí Decomica.
Doprava, doručení a platba u Decomica
Decomica dodává zdarma po celé EU, Norsku a Švýcarsku. Všechny ceny zahrnují DPH – u dveří se neúčtuje nic navíc. Doprava zdarma se nevztahuje na Bulharsko, Řecko, Maltu ani Kypr; na tyto destinace se vztahuje příplatek za dopravu.
Objednávky jsou odesílány do 1–2 pracovních dnů. Doručení v rámci EU trvá 5–7 pracovních dnů od odeslání, takže celková doba doručení „od dveří ke dveřím“ je obvykle 6–9 pracovních dnů. Veškeré zásilky zajišťuje DPD a e-mailem poskytuje odkaz pro sledování zásilky.
Platba kreditní nebo debetní kartou nebo přes PayPal. Klarna není k dispozici. Firemní zákazníci, kteří požadují fakturu osvobozenou od DPH, si ji mohou vyžádat prostřednictvím fakturačního oddělení na adrese support@decomica.com.
Vrácení a záruka
Na každou židli Decomica se vztahuje dvouletá záruka výrobce na vady materiálu a zpracování. Lhůta pro vrácení je 14 dní od doručení:
- Vadné nebo poškozené při doručení: Decomica zařizuje bezplatný odběr zásilky DPD.
- Změna názoru: Vrácení v originálním balení. Služba vyzvednutí DPD společnosti Decomica stojí přibližně 40–50 EUR, hradí ji zákazník.
- Harmonogram vrácení peněz: Vydáno do 30 dnů od obdržení vrácené židle společností Decomica.
Odpovídající produkt
Často kladené dotazy
Je jídelní židle Eames DSW dobrá pro každodenní použití?
Ano, v kontextu stolování. Tvarovaná skořepina poskytuje dostatečnou oporu pro typickou dobu jídla. Není určena pro dlouhodobou práci vsedě. Otíratelný ABS povrch si snadno poradí s rozlitým jídlem a pitím, což je praktická výhoda u jídelního stolu.
Jaký je rozdíl mezi DSW a DAW?
Oba používají stejnou dřevěnou základnu s kolíkovými nohami a stejný materiál skořepiny z ABS. Skořepina DAW je variantou křesla – je širší a má integrované područky. DSW je užší a nemá područky. Výška sedáku je u obou shodná.
Mohu u stejného stolu kombinovat barvy dřevěných nohou – například bukové nohy s židlí s ořechovou nohou?
Vizuální výsledek je nekonzistentní. Pro promyšlený vzhled ponechte všechny židle u jednoho stolu se stejnou povrchovou úpravou nohou – buď všechny z buku, nebo všechny z ořechu.
Unesou židle Decomica DSW osobu nad 100 kg?
Židle jsou dimenzovány na přibližně 110 kg. Pro těžší uživatele zvažte, zda si přečtěte konkrétní hmotnostní kategorii uvedenou na stránce jednotlivého produktu.
Je Decomica DSW k dispozici v sadách?
Ano – sady dvou a čtyř židlí jsou uvedeny na stránkách produktů, obvykle za nižší cenu za židli než při koupi jednotlivě.
Jak mohu kontaktovat Decomicu před objednáním?
Prostřednictvím živého chatu na webových stránkách nebo e-mailem na adrese support@decomica.com . Doba odezvy je obvykle do 24–48 hodin středoevropského času. Není k dispozici telefonní linka.
Dorazí židle připravená k použití?
Skořepina a kování dodávají se v jedné krabici; nohy dodávají se samostatně. Montáž čtyř nohou trvá přibližně 10 minut pomocí dodaného imbusového klíče. Nejsou potřeba žádné další nástroje.
Jaká je druhá stránka s odkazy pro porovnání cen?
Kompletní kolekce jídelních židlí v obchodě Decomica zobrazuje všechny dostupné varianty, sady a barvy DSW a DAW na jednom místě.




