Jedno Lounge židle Eames byl navržen Charles a Ray Eames a vydáno v 1956, Barcelona židle byl navržen Ludwig Mies van der Rohe (se svou spolupracovnicí Lilly Reichovou) pro Mezinárodní výstava v Barceloně v roce 1929Tyto dva kusy dohromady definují moderní nábytek poloviny minulého století – a jejich vliv v téměř století od té doby jen vzrostl.
Kdo byli Charles a Ray Eamesovi?
Charles Eames (1907–1978) a Ray Eames (1912–1988) byli americká manželská dvojice, která se věnovala designu nábytku, architektuře, fotografii a filmu. Seznámili se na Cranbrook Academy of Art v Michiganu, vzali se v roce 1941 a následující desetiletí strávili prací ve svém ateliéru ve Venice v Kalifornii – jedné z nejproduktivnějších designových kanceláří dvacátého století.
Jejich inovace v oblasti nábytku vycházely z výzkumu z válečných dob. Během druhé světové války Eamesovi vyvinuli techniky tvarování překližky do složených křivek – tato technika se původně používala na dlahy nohou pro americké námořnictvo. Po skončení války tyto metody zaměřili na bytový nábytek. Výsledkem byla série židlí, které vypadaly úplně jinak než cokoli předtím: organické, plynulé tvary umožněné průmyslovými tvářecími procesy.
Kdy bylo křeslo Eames Lounge vyrobeno a jaké bylo zadání?
Křeslo Eames Lounge Chair (model 670) a k němu odpovídající taburetka (model 671) byly představeny v roce 1956, poprvé uvedeno veřejnosti v americkém televizním programu Home s Arlene Francis. Návrh byl první židlí Eamesových, která byla zaměřena výhradně na prémiový segment trhu.
Charles si zadání popsal jasně: chtěl něco s „teplým, vnímavým vzhledem opotřebované rukavice prvního metaře“. Inspirací mu byla tradiční anglická klubová židle – to hluboké, obklopující sedadlo, které vás zve k tomu, abyste zůstali o hodinu déle, než jste plánovali. Inženýrskou výzvou bylo zajistit toto pohodlí moderními prostředky, nikoli objemným čalouněním.
Řešením byly tři lisované překližkové skořepiny – sedák, opěradlo a opěrka hlavy – laminované dýhou a opatřené silnými koženými polštáři na hliníkové základně. Skořepiny se kloubově kloubí a naklánějí se s přesunem váhy, takže se židle pohybuje s tělem, nikoli proti němu. Ray Eames v dopise Charlesovi během vývoje nazval výsledek „pohodlným a nedesignovým“ – poznámka, která přesně vystihuje, proč židle přežila.
Herman Miller vyrábí židli ve Spojených státech od jejího uvedení na trh; Vitra je již více než šest desetiletí výhradním autorizovaným výrobcem pro Evropu a Střední východ. Tento design se nepřetržitě vyrábí od roku 1956 – což je pro jakýkoli kus nábytku téměř nevídaná série.
Pokud chcete prozkoumat celou řadu, Kolekce křesel Eames Lounge od Decomica zobrazuje kvalitní reprodukce dostupné s dopravou zdarma po EU.
Kdo navrhl barcelonskou židli a proč?
Jedno Barcelona židle (oficiálně MR90) byl navržen Ludwig Mies van der Rohe a Lilly Reich pro německý pavilon na 1929 mezinárodní výstava v BarceloněSamotný pavilon – mistrovské dílo otevřeného prostoru, mramoru, skla a klidné vody – byl postaven jako vyjádření kulturní modernity Výmarské republiky. Židle byly vyrobeny k sezení v něm, a konkrétně k usazení španělského krále Alfonsa XIII. při zahajovacím ceremoniálu.
Mies van der Rohe (1886–1969) je architekt, který stojí za frázemi „méně je více“ a „Bůh je v detailech“ – dvěma frázemi, které pravděpodobně nejlépe shrnují, o co se po celý život snažil. Narodil se v Cáchách, studoval u Petera Behrense v Berlíně (spolu s Walterem Gropiem a Le Corbusierem) a stal se posledním ředitelem Bauhausu, než jej nacisté v roce 1933 zavřeli. Poté emigroval do Chicaga, kde proměnil americký modernismus budovami, jako je Farnsworth House a Seagram Building.
Jeho spolupracovnice Lilly Reich (1885–1947) si zaslouží větší uznání, než se jí historicky dostává. Nedávné výzkumy naznačují, že Reich byla hlavní hybnou silou interiérového designu a zařízení barcelonského pavilonu. Design židle nese logiku obojího: monumentální rám ve tvaru X, vycházející ze skládacích stoliček starověkých římských magistrátů, vyrobený z oceli a kůže s hlubokými knoflíky.
Rám byl původně vyroben z plochých chromovaných ocelových tyčí svařených a sešroubovaných. Později byl zdokonalen na použití souvislého kusu nerezové oceli, což dalo křížovým nohám jejich charakteristickou bezproblémovou architektonickou linii. Pahorek získala od společnosti Mies výhradní výrobní licenci 1953 a od té doby židli vyrábí na základě této licence.
Můžete si prohlédnout sortiment společnosti Decomica Reprodukce barcelonského křesla — k dispozici v pravé kůži s dopravou zdarma v rámci EU.
Proč jsou tyto návrhy dodnes stále důležité?
Obě židle řeší stejný problém odlišně. Křeslo Eames Lounge je teplé, poddajné, útulné – vnáší modernistické materiály (překližku, hliník, kůži) do atmosféry, která působí spíše jako pohodlí než jako designový prvek. Křeslo Barcelona je chladné, ceremoniální, strukturální – jeho přítomnost v místnosti je architektonická, nikoli pouze dekorativní. Společně představují dva póly, které okupoval moderní design poloviny století: lidský a monumentální.
Moderní styl poloviny století ve skutečnosti jednoduše znamená design vytvořený zhruba mezi lety 1935 a 1970, který kombinoval nové průmyslové materiály – tvarovanou překližku, sklolaminát, hliník a ocel – s optimistickou, funkční estetikou a přesvědčením, že dobrý design by měl zlepšit každodenní život. Styl odmítl těžkou ornamentiku předchozích období, aniž by upadl do chladného minimalismu, který následoval. Jeho cílem bylo být moderní a zároveň obyvatelný a v nejlepším případě – v židlích, jako jsou tyto – toho přesně dosáhl.
Dalším důvodem, proč tyto návrhy přetrvávají, je to, že byly navrženy, nikoli pouze stylizované. Technika skořepiny z překližky Eames a bezešvý ocelový rám Barcelony: to jsou konstrukční rozhodnutí, která vedou k krásným výsledkům. Konstrukční krása stárne lépe než krása dekorativní.
Jak poctivé reprodukce udržují tyto návrhy dostupné?
Originální křesla Eames Lounge a Barcelona od autorizovaných výrobců mají ceny, které je posunují nad rámec většiny domácností. To je částečně oprávněné – precizní výroba, kvalitní materiály a tradiční značka s sebou nesou skutečné náklady. Je ale také pravda, že ochrana práv EU na průmyslový vzor u většiny kusů z poloviny minulého století... propadl, čímž jsou poctivě popsané reprodukce zcela legální ve většině jurisdikcí EU. Reprodukce není padělek: nenese žádné falešné označení, netvrdí, že je produktem Herman Miller nebo Knoll, a nepředstírá, že je něčím, čím není.
At Decomica, reprodukce jsou popisovány přesně tak – kvalitní repliky s použitím pravé italské kůže, skořepin z tvarované překližky a hliníkových podstavců (Eames) nebo rámů z nerezové oceli (Barcelona). Každý kus nese Záruka výrobce 2 za rok, dodává se zdarma po celé EU (s výjimkou Bulharska, Řecka, Kypru a Malty) a je dodáváno s 14denní lhůta pro vráceníRozdíly si můžete také podrobně porovnat na Eamesova replika vs. originální průvodce.
Samotné návrhy byly vždy určeny k sezení, ne jen k obdivování. Reprodukce, provedené poctivě, tento účel dále rozšiřují.
Často kladené dotazy
Kdo navrhl barcelonskou židli?
Křeslo Barcelona navrhl Ludwig Mies van der Rohe ve spolupráci s Lilly Reich pro německý pavilon na Mezinárodní výstavě v Barceloně v roce 1929. Knoll drží výhradní výrobní licenci od roku 1953.
Kdo navrhl křeslo Eames Lounge?
Charles a Ray Eamesovi navrhli křeslo Eames Lounge Chair (model 670) a taburetku (model 671). Křeslo bylo představeno v roce 1956 a od té doby se vyrábí nepřetržitě – v USA jej vyrábí společnost Herman Miller a v Evropě společnost Vitra.
Kdy bylo vyrobeno křeslo Eames Lounge?
Židle byla poprvé představena v roce 1956 v americké televizi, po letech vývoje Charlese a Raye Eamesových. Ve stejném roce se s Hermanem Millerem začala nepřetržitě vyrábět a nikdy neopustila katalog.
Kdo dnes vyrábí originální křeslo Barcelona a křeslo Eames Lounge?
Společnost Knoll vyrábí křeslo Barcelona na základě licence pozůstalosti Miese van der Rohe. Křeslo Eames Lounge vyrábí ve Spojených státech společnost Herman Miller a pro evropský a blízkovýchodní trh společnost Vitra.
Jsou tyto vzory stále chráněny autorským právem nebo průmyslovým vzorem v EU?
Ochrana průmyslových vzorů v EU pro většinu moderních kusů z poloviny minulého století – včetně těch z 20. a 50. let 20. století – vypršela. To znamená, že poctivě popsané reprodukce, které nenesou žádné falešné označení, jsou ve většině jurisdikcí EU legální. Nejsou to padělky a netvrdí, že se jedná o originální výrobky výrobce.
Proč jsou reprodukce legální, když se jedná o slavné návrhy?
Právní ochrana vzorů výrobků je časově omezená. Jakmile práva EU na vzor vyprší, vzor se ve většině členských států stane volným dílem. Reprodukce prodávaná poctivě – jasně označená jako replika, bez falešného označení – je legální. Padělek, který se falešně prezentuje jako výrobek Knoll nebo Herman Miller, nikoli.
Co je moderní design poloviny století?
Moderní styl poloviny století označuje design vytvořený zhruba mezi lety 1935 a 1970, který se vyznačuje čistými liniemi, funkčními formami a použitím průmyslových materiálů, jako je tvarovaná překližka, sklolaminát, ocel a kůže. Jeho cílem bylo být moderní a zároveň obyvatelný – optimistický ohledně výroby, aniž by se vzdalo tepla. Křeslo Eames Lounge Chair a křeslo Barcelona Chair jsou dva z jeho určujících prvků.
Jaké materiály se používají v kvalitních reprodukcích Eames a Barcelona?
Kvalitní repliky křesel Eames Lounge využívají korpusy z tvarované překližky, polštáře z pravé kůže a hliníkovou základnu – stejnou materiálovou logiku jako originál. Reprodukce křesel Barcelona využívají rám z nerezové oceli a polštáře z pravé kůže. V Decomice všechny repliky používají pravou italskou kůži a dodávají se s dvouletou zárukou výrobce.
