Verfasst vom Decomica Design Team – aktualisiert im Juni 2026. Quellen: Cassina Produktarchiv; Charlotte Perriand Foundation; Designliteratur zur Produktion modernistischer Möbel.
Eine Replik der LC4 Chaiselongue ist eine originalgetreue Nachbildung des ikonischen Liegestuhls, der 1928 von Le Corbusier, Charlotte Perriand und Pierre Jeanneret entworfen wurde. Das Original befindet sich im Museum of Modern Art in New York und wird weiterhin von Cassina für 5,000 bis 6,000 € produziert. Eine hochwertige EU-Replik aus italienischem Vollnarbenleder mit einem Gestell aus verchromtem Stahl (Nr. 304) kostet 500 bis 1,200 € und bietet dieselbe ergonomische Funktionalität und optische Präsenz.
Dieser Leitfaden erklärt, was eine LC4 Chaiselongue-Replika ist, wie sie gebaut ist, was Qualität von Kosteneinsparungen unterscheidet und worauf EU-Käufer hinsichtlich Lieferung, Rückgabe und Garantie vor der Bestellung achten sollten.
Das grundlegende ergonomische Prinzip des LC4
Die meisten Chaiselongues sind feststehende Liegesessel – der Sitz ist in einem bestimmten Winkel eingestellt, und der Benutzer passt sich an. Die LC4 kehrt dieses Prinzip um. Die geschwungene Lederauflage ruht auf einem verchromten Bügelgestell, ohne daran befestigt zu sein; Schwerkraft und Gewichtsverteilung des Benutzers bestimmen den Winkel. Verändert man seinen Schwerpunkt, neigt sich die Auflage. Das Ergebnis ist ein Möbelstück, das sich dem Körper anpasst, anstatt ihn einzuengen.
Le Corbusier nannte ihn eine „Entspannungsmaschine“ – eine Beschreibung, die bis heute zutrifft. Der LC4 ermöglicht eine sitzende Position zum Lesen, eine halb zurückgelehnte Position für entspannte Gespräche und eine nahezu waagerechte Position zum Ausruhen – alles mit ein und demselben Möbelstück, ohne Ratschenmechanismus oder Hebel.
Komponentenübersicht und worauf Sie achten sollten
| Komponente | Originalspezifikation | Qualitätsindikator für Repliken | Warnschild |
|---|---|---|---|
| Bogenrahmen (Wiegenstütze) | Verchromtes Stahlrohr | Güteklasse 304, hochglanzpoliert, glatte Biegungen | Knicke in den Kurven, gelbliches Chrom, hohler Klang beim Anzapfen |
| Flache Basis | mattschwarz pulverbeschichteter Stahl | Solide Schweißnaht, kein Wackeln, Gummifüße | Gestanztes Blech, biegt sich unter Last durch |
| Wiegenschale | Gebogenes Stahlrohr | Entspricht den Spezifikationen des Bogenrahmenstahls | Kunststoff- oder Dünnwandrohr |
| Kissenbezüge | Vollnarbiges italienisches Leder | Vollkorn- oder Oberkornfleisch, natürlicher Geruch, sichtbare Maserung | Gleichmäßige Textur (korrigiertes Narbengewebe oder PU) |
| Kopfstütze | Leder, verstellbarer Riemen | Echtleder-Schnallenriemen | Kunststoff-Einstellclip |
| Wiegenpassung | Frei gleitend am Bug | Leichtgängiges Gleiten, kein seitliches Klappern | zu viel Spiel oder zu fest, um es einzustellen |
Dimensionen: Den richtigen Raum finden
Die LC4 ist lang. Mit einer Tiefe von 165 cm und einer Breite von 59 cm ist vor dem Kauf eine sorgfältige Planung erforderlich. Messen Sie den vorgesehenen Platz aus und berücksichtigen Sie ausreichend Freiraum an allen Seiten: mindestens 40 cm auf jeder Seite für einen bequemen Zugang und 50 cm hinter dem Ende der Kopfstütze, wenn die Liegefläche vollständig zurückgelehnt ist. Dank des verstellbaren Höhenbereichs (45–85 cm) eignet sie sich sowohl für Räume mit normaler als auch mit niedrigerer Deckenhöhe, die Stellfläche ist jedoch fest.
| Abmessungen | Messung |
|---|---|
| Länge | 59 cm |
| Tiefe (Länge) | 165 cm |
| Höhe (einstellbarer Bereich) | 45–85 cm |
| Gewicht | ca. 28 kg |
Decocomicas LC4 Chaiselongue-Repliken
Decomica bietet den LC4 in vier Polstervarianten an: schwarzes, weißes und braunes italienisches Vollnarbenleder sowie Ponyfell. Alle Ausführungen verfügen über das gleiche verchromte Bügelgestell und die gleiche mattschwarze Stahlbasis. Sitzkissen und Kopfstütze sind aus italienischem Vollnarbenleder gefertigt; PU- oder Spaltleder sind nicht erhältlich.
Entdecken Sie das gesamte Sortiment bei Decomica Sammlung Le Corbusiereinschließlich des LC4 in braunem und Ponyfellleder sowie der Sessel und Sofas der LC2-Serie.
Die Preisdifferenz zwischen Replika und Original
Der Cassina LC4 kostet je nach Lederausführung zwischen 5,000 und 6,000 Euro. Der Preisaufschlag spiegelt die Lizenzgebühr, die Markenidentität von Cassina und die Herkunftsdokumentation wider – nicht etwa wesentliche Unterschiede in Materialqualität oder Ergonomie. Beide Modelle bestehen aus Vollnarbenleder und verchromtem Stahl und werden in Handarbeit gefertigt.
Eine hochwertige Replik im Preisbereich von 500 € bis 1,200 € ist die vernünftige Wahl für Käufer, denen das Design-Erlebnis wichtiger ist als die Sammler-Provenienz. Bei Decomica verstehen sich alle Preise inklusive Mehrwertsteuer; der Versand ist in die meisten EU-Länder, nach Norwegen und in die Schweiz kostenlos.
Lederpflege für den LC4
- Wischen Sie die Lederoberfläche monatlich mit einem weichen, leicht feuchten Tuch ab, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Allzweckreiniger.
- Tragen Sie alle sechs bis zwölf Monate eine Lederpflegecreme (auf Bienenwachs- oder Wasserbasis) auf, um die Geschmeidigkeit zu erhalten und ein Austrocknen an den Faltstellen zu verhindern.
- Verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem trockenen Tuch abtupfen – nicht reiben. Wasser trocknet ohne Flecken zu hinterlassen; Öle und dunkle Flüssigkeiten sollten so gründlich wie möglich abgetupft werden. Sollte ein Fleck zurückbleiben, wenden Sie sich an einen Lederspezialisten.
- Setzen Sie den Stuhl keiner längeren direkten Sonneneinstrahlung aus. UV-Strahlung lässt Leder innerhalb von 12–18 Monaten ausbleichen und austrocknen.
Lieferung, Rückgabe und Garantie
Die Lieferung aller LC4 Chaiselongue-Repliken in die meisten EU-Länder, nach Norwegen und in die Schweiz ist kostenlos. Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Bearbeitungszeit: 1–2 Werktage. Lieferzeit ab Versand: 5–7 Werktage. Gesamtlieferzeit: in der Regel 6–9 Werktage. Der kostenlose Versand gilt nicht für Bulgarien, Griechenland, Zypern und Malta.
Sendungsverfolgung über DPD Irland. Rückgabe: 14 Tage ab Erhalt. Defekter Artikel: Decomica organisiert eine kostenlose Abholung durch DPD. Rückgabe bei Nichtgefallen: Der Kunde zahlt ca. 40–50 € für die DPD-Abholung; der Artikel muss originalverpackt und unbeschädigt sein. Rückerstattung innerhalb von 30 Tagen nach Wareneingang. Garantie: 2 Jahre Herstellergarantie. Akzeptierte Zahlungsarten: Kredit-/Debitkarte und PayPal. Keine Klarna-Zahlung.
Häufig gestellte Fragen
Was unterscheidet die LC4 von einer herkömmlichen Chaiselongue?
Die Liegefläche des LC4 ist nicht fest mit dem Rahmen verbunden, sondern ruht auf dem verchromten Bügel und neigt sich frei unter dem Gewicht des Benutzers. Dadurch lässt sich die Rückenlehne stufenlos verstellen, ohne dass eine mechanische Justierung erforderlich ist. Herkömmliche Liegen verwenden einen festen Sitz oder einen Ratschenmechanismus, um die Winkelpositionen zu fixieren.
Besteht die Ponyfell-Version aus echtem Tierleder?
Ja. Ponyfell (oder Kalbsfellleder) ist echtes Tierleder, bei dem die Haare erhalten bleiben. Es ist ein traditionelles Polstermaterial mit einem charakteristischen gefleckten oder zweifarbigen Muster. Jedes Stück ist ein Unikat. Es benötigt eine etwas andere Pflege als Glattleder – bürsten Sie es in Haarrichtung, anstatt dagegen zu wischen.
Wie baue ich die LC4 Chaiselongue-Replika zusammen?
Der Stuhl besteht aus zwei Hauptteilen: dem Bügelgestell mit montiertem Fuß und der Sitzfläche mit Kissen. Die Sitzfläche wird auf das Gestell gesetzt; die Kopfstütze wird mit einem Lederriemen mit Schnalle befestigt. Die Montage dauert ca. 15–25 Minuten und erfordert kein Werkzeug. Eine ausführliche Anleitung liegt der Verpackung bei.
Kann die LC4 Chaiselongue im Freien verwendet werden?
Nein. Das Gestell aus verchromtem Stahl und der Bezug aus italienischem Leder sind ausschließlich für den Innenbereich geeignet. Längere Einwirkung von Feuchtigkeit, Regen oder direkter Sonneneinstrahlung beschädigt sowohl die Chromoberfläche als auch das Leder. Wenn Sie ein überdachtes Terrassenmöbelstück wünschen, empfehlen wir Ihnen Alternativen, die speziell für den Außenbereich mit wetterfesten Materialien gefertigt sind.
