Verfasst vom Decomica Designteam – aktualisiert im Juni 2026. Decomica verkauft originalgetreue Nachbildungen des PH Artichoke-Designs; dieser Artikel erklärt die Geschichte und die Konstruktion der Lampe und vergleicht die Nachbildungen mit dem lizenzierten Original.
Die Pendelleuchte PH Artichoke ist ein dänischer Entwurf von Poul Henningsen aus dem Jahr 1958, hergestellt von Louis Poulsen. Ihre 72 in 12 Reihen angeordneten Blätter erzeugen eine blendfreie 360-Grad-Beleuchtung durch eine optische Geometrie, die gegenüber dem Original unverändert geblieben ist. Sie ist eine der weltweit am häufigsten kopierten Pendelleuchten und gleichzeitig eine der am häufigsten fälschlicherweise gekauften.
Dieser Artikel leistet drei Dinge: Er erklärt, warum die PH Artichoke Pendelleuchte so funktioniert, wie sie funktioniert, er zeigt Ihnen, was eine originalgetreue Nachbildung von einer schlechten unterscheidet, und er behandelt die praktischen Details des Kaufs bei Decomica – Versand, Rückgabe, Garantie und was Sie tatsächlich erhalten.
Poul Henningsen und die Ursprünge der Artischocke
Poul Henningsen (1894–1967) war ein dänischer Architekt, Kritiker und Designer, dessen Lebenswerk die Vermeidung von Blendung durch künstliches Licht war. In den 1920er-Jahren begann er die Zusammenarbeit mit Louis Poulsen und entwickelte die PH-Serie – ein systematisches Designkonzept für Pendelleuchten mit mehreren ineinander verschachtelten Reflektoren. Jeder Reflektor ist so dimensioniert, dass er die Lichtquelle aus horizontalen Blickwinkeln abschirmt und das emittierte Licht nach unten und außen lenkt.
Die 1958 für das Restaurant Langelinie Pavillonen in Kopenhagen entworfene Artischocke stellte die Weiterentwicklung dieser Idee dar. Anstelle durchgehender Schirmflächen verwendete Henningsen 72 einzelne Stahllamellen. Dies ermöglichte ihm eine präzisere geometrische Steuerung der Abschirmwinkel, erlaubte die Skalierung des Designs über verschiedene Durchmesser hinweg ohne proportionale Verzerrung und schuf die unverwechselbare botanische Silhouette, die die Lampe sofort erkennbar machte.
Die Lampe wird noch heute von Louis Poulsen in Dänemark nach denselben Spezifikationen gefertigt. Das lizenzierte Original verwendet Blätter aus Edelstahl, Kupfer oder lackiertem Stahl an einem Stahlträgersystem und unterliegt einem über sechs Jahrzehnte entwickelten Qualitätssicherungsverfahren.
Die Konstruktion: 72 Blätter, 12 Reihen, ein Prinzip
Die Geometrie der PH-Artischocke ist nicht willkürlich. Die 72 Blätter sind in 12 horizontalen Reihen zu je 6 angeordnet. Jedes Blatt ist so positioniert und geneigt, dass sich aus jeder horizontalen Betrachtungsposition – ob stehend oder sitzend, nah oder fern – immer mindestens zwei Blätter überlappen und so den direkten Blick auf die Lichtquelle verdecken.
Das ist die technische Bedeutung von „blendfreiem 360°-Licht“. Es handelt sich nicht um eine Marketingaussage, sondern um eine geometrische Eigenschaft der Anzahl und Anordnung der Lamellen. Ändert man die Lamellenanzahl auf 48 oder den Neigungswinkel, erlischt die Garantie – aus bestimmten Blickwinkeln wird die blanke Glühbirne sichtbar sein. Dies ist die wichtigste Spezifikation, die bei der Bewertung einer PH Artichoke-Nachbildung unbedingt überprüft werden sollte.
Originale philippinische Artischocken vs. Replika: Ein ehrlicher Vergleich
| Faktor | Lizenziertes Original (Louis Poulsen) | Decomica-Replika |
|---|---|---|
| Blattzählung | 72 (12 Reihen à 6) | 72 (12 Reihen à 6) |
| Leichte Qualität | 360° blendfrei | 360° blendfrei |
| Blattmaterial | Edelstahl, Kupfer oder lackierter Stahl | Gepresster Stahl, pulverbeschichtet oder galvanisiert |
| Industrie | Dänemark, über 60 Jahre Qualitätssicherungsprozess | Fabrikproduktion, Decomica-Qualitätskontrollen |
| Preis (48 cm) | ~10,000 € | Bruchteil des lizenzierten Preises |
| Garantie | Louis Poulsen Begriffe | 2 Jahre (Decomica) |
| Markenherkunft | Lizenziert, vom Hersteller ausgestellt | Replika, die transparent als solche verkauft wird |
Der praktische Unterschied im Alltag ist geringer als der Preisunterschied vermuten lässt. Die Lichtqualität einer fachgerecht gefertigten 72-Lamellen-Replik ist nach der Installation funktional nicht vom Original zu unterscheiden. Die Unterschiede liegen in der Verarbeitungsqualität, der langfristigen Materialbeständigkeit und dem immateriellen Wert der lizenzierten Herkunft. Ob Ihnen diese Aspekte wichtig sind, ist Ihre persönliche Entscheidung – Decomica wird sie nicht für Sie treffen.
Größenratgeber für die PH Artichoke Pendelleuchte
| Durchmesser | Zimmertyp | Hängehöhe über dem Tisch |
|---|---|---|
| 48 cm | Esstische bis 120 cm, Schlafzimmer, Heimbüros | 70–80 cm |
| 60 cm | Esstische 130–180 cm, Kücheninseln | 70–80 cm |
| 72 cm | Große Speisesäle, Räume mit doppelter Raumhöhe | 75–85 cm |
| 100 cm | Geschäftslobbys, Speisesäle von Restaurants | 80–100 cm |
Wenn Sie für ein typisch europäisches Esszimmer bestellen (Deckenhöhe 250–280 cm, Esstisch 160–180 cm), ist die 60-cm-Variante fast immer die richtige Wahl. Die 48-cm-Variante kann an einem großen Tisch zu klein wirken; die 72-cm-Variante kann in einem Raum, der nicht optimal dafür proportioniert ist, erdrückend wirken. Im Zweifelsfall wählen Sie die 60-cm-Variante.
Bei Decomica erhältliche Oberflächen.
- Weiße Pulverbeschichtung — vielseitig, passt zu jeder Farbpalette, verzeiht kleinere Oberflächenabweichungen, die wohnlichste der drei Optionen.
- Gebürsteter Edelstahl — zeitgenössisch, passt zu grauen und dunklen Interieurs, Beton und dunklem Holz. Fingerabdrücke sind auf den Blattoberflächen sichtbar.
- Kupferfarben — Warm, dem Original von 1958 entsprechend, entwickelt eine sanfte Patina. Passt am besten zu warm getönten Interieurs mit Messingbeschlägen oder Terrakotta-Palette.
Blendfreies Licht in der Praxis: Was bedeutet das in Ihrem Zimmer?
Der praktische Effekt blendfreier Pendelleuchten ist subtil, aber bedeutend. In einem Esszimmer mit einer herkömmlichen Pendelleuchte (einer einfachen Schale oder Kugel) blicken die Gäste von bestimmten Sitzpositionen aus oft direkt auf die Lichtquelle in Augenhöhe. Dies führt zu Blinzeln und beeinträchtigt den Sehkomfort, ohne dass die Person das Licht unbedingt als Ursache erkennt.
Bei der Artichoke ist das nicht der Fall. Die blattförmige Geometrie verhindert, dass die Glühbirne von irgendeinem Sitzplatz am Tisch aus sichtbar ist. Der Raum wirkt hell, aber nicht grell. Die Schatten, die die Blätter an die Decke und die angrenzenden Wände werfen, gehören zum Charakter der Lampe – weich, vielschichtig und sich leicht verändernd, wenn die Lampe in der Luft bewegt wird.
Der Effekt ist besonders in Räumen spürbar, in denen zuvor eine schlichtere Pendelleuchte hing. Gäste bemerken die Veränderung, können aber oft nicht genau sagen, was. Diese wahrnehmbare Eigenschaft macht das Artichoke-Design auch 66 Jahre nach seiner Entstehung noch so beliebt.
Versand, Rückgabe und Garantie von Decomica
Kostenloser Versand nach Großbritannien, in die EU, nach Norwegen und in die Schweiz. MwSt. inklusive; keine zusätzlichen Versandkosten. Ausgenommen sind Bulgarien, Griechenland, Malta und Zypern – bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrer Bestellung.
Bearbeitungszeit: 1–2 Werktage. Versand: 5–7 Werktage mit DPD. Gesamt: 6–9 Werktage von der Bestellung bis zur Haustür. Der Tracking-Link wird Ihnen nach Versand per E-Mail zugesendet.
Rückgabe: 14 Tage ab Erhalt. Mängel: Kostenlose Rückgabe, Decomica organisiert die Abholung durch DPD. Nichtgefallen: 40–50 € Rückversandkosten, Originalverpackung erforderlich. Rückerstattung innerhalb von 30 Tagen nach Wareneingang.
Alle Bestellungen: 2-Jahr Herstellergarantie über Material- und Baumängel.
Zahlung: Kredit-/Debitkarten und PayPal. Kein Klarna. Support: support@decomica.com oder Live-Chat, keine Telefonleitung.
Die gesamte Designerleuchten-Kollektion und unsere detaillierte Einkaufshilfe: Der ultimative Leitfaden zum Kauf einer PH-Artischockenlampen-Replika.
Pflege und Wartung
Die PH Artichoke-Replika benötigt nur minimale Pflege. Ein monatliches Abwischen der Blattoberflächen mit einem trockenen Mikrofasertuch genügt. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger auf pulverbeschichteten Oberflächen. Bei der kupferfarbenen Oberfläche verhindert ein trockenes Tuch die Ansammlung von Oberflächenölen, die die Patina ungleichmäßig mattieren könnten. Stellen Sie die Lampe nicht ohne Abdeckung in die Nähe von Dunstabzugshauben – Fettablagerungen auf den 72 Blattoberflächen sind mühsam zu entfernen.
Der Glühbirnenwechsel ist unkompliziert: Die Lampenfassung am unteren Rand des Schirms abschrauben, die E27-Glühbirne austauschen und die Fassung wieder festschrauben. Jährliche Kontrollen der Glühbirne (auch bei LED-Lampen) sind empfehlenswert, um sicherzustellen, dass die Fassung fest sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Was ist die PH Artichoke Pendelleuchte?
Eine von Poul Henningsen im Jahr 1958 entworfene und von Louis Poulsen hergestellte Pendelleuchte. Sie nutzt 72 Stahllamellen in 12 Reihen, um eine blendfreie 360-Grad-Beleuchtung zu erzeugen. Sie gilt weithin als eine der bedeutendsten Leuchtenentwürfe des 20. Jahrhunderts.
Warum hat die Artischocke der PH-Sorte genau 72 Blätter?
Die Anzahl der Lamellen ist das Minimum, das erforderlich ist, um bei Anordnung der Lamellen in 12 Reihen à 6 Lamellen im vorgesehenen Abstand einen 360-Grad-Blendungsschutz aus allen horizontalen Betrachtungswinkeln zu gewährleisten. Bei weniger Lamellen ist die Glühbirne aus bestimmten Blickwinkeln sichtbar.
Welche Größe sollte ich für ein Standard-Esszimmer kaufen?
Für einen Esstisch mit einer Länge von 130–180 cm ist ein Durchmesser von 60 cm die Standardwahl. Bei einem Tisch unter 120 cm Länge empfiehlt sich ein Durchmesser von 48 cm. Für ein größeres oder formelleres Esszimmer ist ein Durchmesser von 72 cm ratsam.
Worin unterscheidet sich die Decomica-Replik vom lizenzierten Original von Louis Poulsen?
Die Replik entspricht in Anzahl der Lamellen und optischer Geometrie dem Original, wird aber anders gefertigt – aus gepresstem Stahl statt aus Edelstahl oder Kupfer des lizenzierten Originals, aus Fabrikproduktion statt aus dänischer Fertigung. Die Lichtqualität ist funktional gleichwertig; Materialspezifikation und Markenherkunft hingegen nicht. Decomica verkauft Repliken ausdrücklich als solche.
Bietet Decomica eine Garantie an?
Ja – 2 Jahre Garantie auf Herstellungsfehler. Kontaktieren Sie uns. support@decomica.com für Garantieansprüche.
Kann ich bestellen, wenn ich mich in Griechenland, Bulgarien, Zypern oder Malta befinde?
Diese vier Länder sind von unserem kostenlosen Standardversand ausgeschlossen. Bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrer Bestellung, um ein Versandangebot zu erhalten.
