Kirjutanud Decomica disainimeeskond – uuendatud juunis 2026. Allikad: Cassina tootearhiiv; Charlotte Perriandi fond; disainikirjandus modernistliku mööbli tootmise kohta.
LC4 lamamisdiivani koopia on loodud ikoonilise lamamisdiivani järgi, mille disainisid 1928. aastal Le Corbusier, Charlotte Perriand ja Pierre Jeanneret. Originaal asub New Yorgi moodsa kunsti muuseumis ja seda toodab Cassina tänaseni hinnaga 5,000–6,000 eurot. Hästi ehitatud ja täisteranahast Itaalia nahast ning #304 kroomterasest raamiga ELi koopia maksab 500–1,200 eurot ning pakub sama ergonoomilist jõudlust ja visuaalset väljanägemist.
See juhend käsitleb LC4 koopia lamamistooli olemust, selle ehitust, kvaliteedi ja kulude kokkuhoiu erinevust ning seda, mida peaksid EL-i ostjad enne tellimuse esitamist tarne, tagastamise ja garantii osas kontrollima.
LC4 ergonoomilise printsiibi määramine
Enamik lamamistoole on fikseeritud lamamisasendiga – iste on seatud ühe nurga alla ja kasutaja kohandub sellega. LC4 pöörab selle suhte ümber. Kumer nahkhäll toetub kroomitud kaarraamile ilma selle külge kinnitamata; raskusjõud ja kasutaja kaalujaotus määravad nurga. Nihutage oma massikeset ja häll kaldub. Tulemuseks on mööbliese, mis reageerib kehale tõeliselt, mitte ei piira seda.
Le Corbusier nimetas seda „lõõgastavaks masinaks“ – kirjeldus, mis kehtib tänaseni. LC4 toetab istumisasendit lugemiseks, keskmist lamamisasendit lõdvestunud vestluseks ja peaaegu horisontaalset asendit puhkamiseks – kõik ühest ja samast mööblitükist, ilma hammasratta või kangita.
Komponentide jaotus ja mida otsida
| Komponent | Algsed spetsifikatsioonid | Kvaliteetse koopia indikaator | Hoiatusmärk |
|---|---|---|---|
| Vööriraam (hälli tugi) | Kroomitud torukujuline teras | #304 klass, peegelpoleer, siledad painutused | Käänukohad kurvides, kollakas kroom, koputamisel õõnes heli |
| Lame alus | Matt must pulbervärvitud teras | Kindel keevisõmblus, ei loksu, kummist jalad | Tembeldatud lehtmetall, paindub koormuse all |
| Hälli kest | Kumer terastoru | Vastab vibu raami terase spetsifikatsioonile | Plast- või õhukese läbimõõduga toru |
| Padjapolster | Itaalia täisnahk | Täistera või pealmiste teradega, loomulik lõhn, nähtav tera | Ühtlane tekstuur (korrigeeritud tera või PU) |
| Peatoed | Nahk, reguleeritav rihm | Ehtne nahkpandlaga rihm | Plastikust reguleerimisklamber |
| Hälli sobivus | Vabalt libisev vööril | Sujuv libisemine, külgmine ragin puudub | Lõtv lõtk või liiga pingul reguleerimiseks |
Mõõtmed: ruumi õigeks leidmine
LC4 on pikk. 165 cm sügav ja 59 cm lai, seega vajab see enne ostmist planeerimist. Mõõtke kavandatud ruum ja arvestage vaba ruumiga igast küljest: mugava ligipääsu tagamiseks vähemalt 40 cm mõlemal küljel ja täielikult lamavas asendis peatoe taga 50 cm. Reguleeritava kõrguse vahemik (45–85 cm) tähendab, et see sobib nii standardsete kui ka madalamate lagedega ruumidesse, kuid põrandapind on fikseeritud.
| mõõde | Mõõtmine |
|---|---|
| LAIUS | 59 cm |
| Sügavus (pikkus) | 165 cm |
| Kõrgus (reguleeritav ulatus) | 45–85 cm |
| Kaal | u. 28 kg |
Decomica LC4 Chaise Longue koopiad
Decomica toodab LC4-e nelja polsterdusvalikuga: must Itaalia täisnahk, valge Itaalia täisnahk, pruun Itaalia täisnahk ja poni-nahk. Kõik versioonid kasutavad sama kroomitud kaarraami ja mattmusta terasest aluskonstruktsiooni. Istmepadi ja peatugi on täisnahast Itaalia nahast; PU- või kunstnahast variante selles valikus pole.
Sirvi kogu Decomica valikut Le Corbusieri kollektsioon, sealhulgas pruunis ja poni nahast LC4, lisaks LC2 tugitoolid ja diivanid.
Hinnavahe koopia ja originaali vahel
Cassina LC4 müüakse hinnaga 5,000–6,000 eurot, olenevalt naha spetsifikatsioonist. Hinnalisa kajastab litsentsitasu, Cassina kaubamärgi identiteeti ja päritolu dokumente – see ei ole oluline erinevus materjalides ega ergonoomilises jõudluses. Mõlemad on valmistatud täisteranahast ja kroomterasest; mõlemad on käsitsi kokku pandud.
Kvaliteetne koopia hinnaga 500–1,200 eurot on ratsionaalne valik ostjatele, kelle jaoks on disainikogemus olulisem kui kollektsionääri päritolu. Decomicas sisaldavad kõik hinnad käibemaksu; tasuta kohaletoimetamine on hinna sees enamikus EL-i riikides, Norras ja Šveitsis.
LC4 nahahooldus
- Pühkige nahapinda iga kuu pehme, kergelt niiske lapiga tolmu eemaldamiseks. Ärge kasutage pesuvahendeid ega mitme pinna puhastusvahendeid.
- Naha pehmenduse säilitamiseks ja voltimisjoonte kuivamise vältimiseks kandke iga kuue kuni kaheteistkümne kuu tagant nahale palsamit (mesilasvaha- või veebaasil).
- Kui plekk jääb alles, tuleks pritsmed koheselt kuiva lapiga kuivatada – ärge hõõruge. Vesi kuivab plekke jätmata; õlid ja tumedad vedelikud tuleks enne nahaspetsialisti kutsumist võimalikult põhjalikult kuivatada.
- Hoidke tooli pikaajalise otsese päikesevalguse eest. UV-kiirgus pleegitab ja kuivatab nahka 12–18 kuu jooksul.
Kohaletoimetamine, tagastamine ja garantii
Kõikidele LC4 tugitooli koopia tellimustele on tasuta kohaletoimetamine enamikku EL riikidesse, Norrasse ja Šveitsi. Kõik hinnad sisaldavad käibemaksu. Käsitlemine: 1–2 tööpäeva. Kohaletoimetamine lähetusest: 5–7 tööpäeva. Tellimuse kohaletoimetamine ukseni: tavaliselt 6–9 tööpäeva. Tasuta kohaletoimetamine ei kehti Bulgaarias, Kreekas, Küprosel ja Maltal.
Jälgimine toimub DPD Iirimaa kaudu. Tagastamine: 14 päeva alates kättesaamisest. Defektse kauba puhul: Decomica korraldab tasuta DPD pealevõtmise. Meelt muutes tagastamine: klient maksab DPD pealevõtmise teel umbes 40–50 eurot; kaup peab olema originaalpakendis ja kahjustamata. Tagasimakse 30 päeva jooksul alates tagastuse kättesaamisest. Garantii: 2 aastat tootja garantiid. Makseviisid: krediit-/deebetkaart ja PayPal. Klarna makseviis puudub.
Korduma kippuvad küsimused
Mis teeb LC4 tavalisest lamamistoolist erinevaks?
LC4 häll ei ole tugiraami külge kinnitatud – see toetub kroomitud kaarele ja kallutab vabalt kasutaja raskusega. See võimaldab pidevalt reguleerida lamamistoolide kallet ilma mehaanilise reguleerimiseta. Tavalistel lamamistoolidel on fikseeritud iste või hammasratasmehhanism nurgaasendite lukustamiseks.
Kas poni nahast versioon on päris loomanahk?
Jah. Poni (või vasika) karvanahk on ehtne loomanahk, millele on karvad alles jäetud. See on traditsiooniline polsterdusmaterjal, millel on iseloomulik täpiline või kahevärviline muster. Iga ese on ainulaadne. See vajab veidi teistsugust hooldust kui sile nahk – harjata karvade suunas, mitte pühkida nende vastu.
Kuidas ma LC4 lamamisvoodi koopia kokku panen?
Tool tarnitakse kahes põhiosas: kaarjas raam koos alusega ja häll koos padjaga. Häll asetseb raamile; peatugi kinnitub nahkpandlaga. Kokkupanek võtab aega umbes 15–25 minutit ja ei vaja tööriistu. Täielikud juhised on pakendis.
Kas LC4 lamamistooli saab kasutada õues?
Ei. Kroomterasest raam ja Itaalia nahkpolster on mõeldud ainult siseruumides kasutamiseks. Pikaajaline kokkupuude niiskuse, vihma või otsese päikesevalgusega kahjustab nii kroomviimistlust kui ka nahka. Kui soovite kaetud terrassimööbel, kaaluge spetsiaalselt välistingimustes kasutamiseks valmistatud alternatiive, mis on valmistatud ilmastikukindlatest materjalidest.
