Írta a Decomica Design Team – frissítve: 2026. június. Források: Cassina termékarchívum; MoMA gyűjteményi jegyzetek; Domus magazin designtörténeti sorozat.
Az LC4 replika a Le Corbusier, Charlotte Perriand és Pierre Jeanneret által alkotott ikonikus 1928-as nyugágy reprodukciója. Ha a replika megfelelően van elkészítve – teljes kiőrlésű bőrrel, 304-es krómacél vázzal és pontos geometriával –, akkor funkcionálisan és vizuálisan is közel áll a Cassina licenccel ellátott eredetihez, nagyjából az ár egyötödéért. Ez az útmutató elmagyarázza, mi különbözteti meg a jó LC4 replikát a rossztól, és mit kell tudniuk az EU-s vásárlóknak vásárlás előtt.
Mi az LC4, és miért fontos még mindig?
Az LC4 nyugágyat először az 1929-es párizsi Őszi Szalonon mutatták be. Le Corbusier „pihentető gépként” jellemezte – egy olyan bútordarabként, amelyet inkább a testhez, mint a dekoratív hagyományokhoz terveztek. Legfontosabb mechanikai újítása az ívelt bölcső elválasztása a krómozott íves váztól: a bölcső a vázon nyugszik anélkül, hogy rögzítve lenne hozzá, lehetővé téve a felhasználó számára, hogy a fekvő helyzettől a majdnem vízszintesig bármilyen szög között csúsztassa.
A New York-i Modern Művészetek Múzeuma állandó formatervezési gyűjteményében őrzi az LC4-et. A Cassina 1965 óta rendelkezik a gyártási licenccel, és 5,000–6,000 euróért árul engedélyezett változatokat. Az azonos méretekkel és anyagspecifikációval készült minőségi replikák 500–1,200 euró között kaphatók.
LC4 Replika: Alapvető specifikációk
| Összetevő | Leírás | Mit kell keresni |
|---|---|---|
| Bölcsőkeret | Krómozott acélcső íj | #304 acél, tükörpolírozott, nincsenek látható varratok a hajlításoknál |
| Bázis | Matt fekete porszórt acél | Masszív hegesztett konstrukció, nem billeg |
| Párna | Teljes kiőrlésű olasz bőr HR habszivacson | Teljes kiőrlésű vagy felső kiőrlésű; kerülje a kötött bőrt |
| fejtámla | Bőr, állítható pánt | Valódi bőr csat, nem műanyag csat |
| Méretek | Sz 59 × M 165 × M 45–85 cm | Ellenőrizd a mélységet – a túl rövid másolatok rosszul néznek ki |
| Súly | kb. 28 kg | A könnyű keretek vékony falú acélra utalnak |
Hogyan lehet megkülönböztetni egy jól elkészített LC4 replikát egy silánytól?
A keret hajlítási sugara
Az LC4 íjváza precíz csőhajlítást igényel. A minőségi replikákon az ív sima és egyenletes; a kedvező árú változatokon a hajlítás csúcsánál megtörések vagy ellaposodások láthatók. Ez egyszerre esztétikai és szerkezeti probléma – a megtört csövek koncentrálják a feszültséget, és idővel megrepedhetnek.
A bölcsőtől a keretig illeszkedő
A bölcsőnek az íves vázon kell ülnie, és szabadon kell csúsznia oldalirányú játék nélkül. A laza bölcsők zörögnek, amikor pozíciót váltasz; a túl szorosak megakadályozzák a szög beállítását, ami a szék meghatározó ergonómiai jellemzője. Ülj bele (vagy kérdezz rá erre konkrétan, ha online vásárolsz), mielőtt elkötelezed magad.
Bőr vs. PU kárpitozás
A teljes szemcsés vagy felső szemcsés olasz bőr jól öregszik, patinásodik és időnkénti kezeléssel rugalmas marad. A PU vagy kötött bőr a termékfotókon hasonlóan néz ki, de rendszeres használat után két-három éven belül elkezd hámlani és repedezni. A bőrrel kárpitozott és a PU-val kárpitozott replika közötti árkülönbség gyakran 100–200 euró – megéri.
Alapstabilitás
A lapos fekete alapnak bármilyen padlófelületen vízszintesen kell ülnie, anélkül, hogy ringatóznia kellene. A vékony fémlemezből sajtolt könnyű alapok terhelés alatt rugalmasak. Az eredeti terv egy tömör, hegesztett alaplapot ír elő – az ezt megfelelően lemásoló másolatok szilárdnak és állandónak érződnek.
Decomica LC4 termékcsaládja
A Decomica az LC4-et fekete, fehér, barna és pónibőr teljes kiőrlésű olasz bőrrel kínálja. Minden változat ugyanazzal a krómozott íves vázzal, matt fekete talppal és állítható fejtámlával rendelkezik. Tekintse meg a teljes... Le Corbusier-kollekció aktuális árakért és színválasztékért.
Az LC4 elhelyezése egy szobában
Az LC4 165 cm hosszú, amikor a bölcső teljesen ki van húzva. Ez a legfőbb korlát: rendelés előtt mérje le a helyet. Az ideális beállítások a következők:
- Tanuló- vagy könyvtári sarok: A szék függőleges és fekvő helyzetbe is állítható, így hosszú olvasási élményt nyújt. Egy fejmagasságban elhelyezett állólámpa természetes társ.
- Nappali fókuszpont: A sziluett elég erős ahhoz, hogy további díszítés nélkül is megtartson egy szobát. Tartsa a környező bútorokat alacsonyan és egyszerűen.
- Házimozi vagy médiaszoba: Az állítható dőlésszög és fejtámla praktikussá és dekoratívvá teszi a képernyőnézésre tervezett szobákban.
- Építészeti stúdió vagy iroda recepciója: Az LC4 professzionális környezetben formatervezési nyilatkozatként olvasható, magyarázat nélkül.
A dizájn elhelyezésével és a szögválasztással kapcsolatos részletesebb információkért tekintse meg teljes LC4 nyugágy replika vásárlási útmutató.
Szállítás és visszaküldés: Mit kínál a Decomica
Ingyenes szállítás minden LC4 replika rendelésre a legtöbb EU-országba, Norvégiába és Svájcba. Minden ár tartalmazza az ÁFA-t; nincsenek meglepetésköltségek a pénztárnál. Kezelési idő: 1–2 munkanap. EU-s szállítás a feladástól számítva: 5–7 munkanap. Teljes szállítás a rendeléstől az ajtóig: jellemzően 6–9 munkanap. Az ingyenes szállítás nem vonatkozik Bulgáriára, Görögországra, Ciprusra és Máltára.
A DPD Ireland a feladást követően nyomon követi a csomagot. Visszaküldési határidő: a kézhezvételtől számított 14 nap. Hibás termékek esetén: a Decomica ingyenes DPD átvételt szervez. Meggondolás szerinti visszaküldés: a vásárló körülbelül 40–50 eurót fizet a DPD átvételével. Minden visszaküldéshez eredeti csomagolás szükséges. A visszatérítést a visszaküldés kézhezvételétől számított 30 napon belül elvégezzük. Garancia: 2 év gyártói garancia. Fizetés: csak hitel-/betéti kártyával vagy PayPal-lal.
Gyakran ismételt kérdések
Legális LC4 replikát vásárolni az EU-ban?
Igen. Az alapjául szolgáló formatervezés 1928–1929-ből származik, és a formatervezési mintaoltalom a legtöbb EU-tagállamban lejárt. A becsületesen értékesített replikák – a Cassina védjegyeinek használata vagy az eredeti engedélyek alapján történő eredeti példányként való feltüntetése nélkül – legálisan értékesíthetők és vásárolhatók az EU-ban.
Mennyibe kerülne egy minőségi LC4 replika?
Egy teljes kiőrlésű olasz bőrből és megfelelő #304 krómacél vázzal készült replika jellemzően 500 és 1,200 euró közötti árat kínál az EU-ban, áfával együtt. A 400 euró alatti árak szinte kivétel nélkül PU kárpitot vagy vékony falú acél vázat jelölnek. A Cassina licenccel rendelkező eredeti darabok ára 5,000–6,000 euró.
Kipróbálhatom a dőlésszög beállítását vásárlás előtt?
A Decomica egy kizárólag online áruház, nincs fizikai bemutatóterem. Ha kérdése van a dőlésszög érzetével vagy a konkrét méretekkel kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a support@decomica.com címen, vagy használja az élő chatet rendelés előtt. A 14 napos visszaküldési szabályzat biztonsági hálót is biztosít, ha a szék nem felel meg az elvárásainak.
Az LC4 összeszerelést igényel?
Minimális összeszerelésre van szükség: a bölcső rögzítése az íves vázhoz és a fejtámla hevederének felhelyezése. A legtöbb vásárló ezt 20 perc alatt elvégzi szerszámok nélkül. Az utasításokat a doboz tartalmazza.
