Parašė „Decomica Design Team“ – atnaujinta 2026 m. birželį. Nuo 2015 m. dirbame su vidurio amžiaus biuro kėdžių kopijomis ir studijuojame originalią „Aluminium Group“ gamybos istoriją.
Vintažinė „Eames“ biuro kėdė – originalus „Aluminium Group“ gaminys, pagamintas prižiūrint Hermanui Milleriui, paprastai nuo 1958 m. iki XX a. dešimtojo dešimtmečio pradžios – yra išties retas ir brangus daiktas. Jei tyrinėjate originalios gamybos istoriją, norite atpažinti jau turimą kėdę arba bandote suprasti, kuo vintažinis gaminys skiriasi nuo kokybiškos modernios kopijos, šis vadovas apžvelgia visus tris aspektus.
Kas daro „Eames“ biuro kėdę „vintažine“?
Kolekcionierių ir aukcionų terminologijoje „vintažinės“ „Eames Aluminium Group“ kėdės paprastai reiškia gaminius, pagamintus nuo 1958 m. iki devintojo dešimtmečio vidurio. „Herman Miller“ nuolat gamina „Aluminium Group“ nuo 1958 m., todėl 2010 m. pagaminta kėdė techniškai yra originalus „Herman Miller“ gaminys, tačiau ji nėra vintažinė taip, kaip būtų septintojo ar aštuntojo dešimtmečio pavyzdys.
Šis skirtumas yra svarbus, nes ankstyvosios gamybos „Aluminium Group“ kėdės turi specifines konstrukcijos detales, kurios skiriasi nuo vėlesnių pavyzdžių:
- Iki devintojo dešimtmečio gamintoms kėdėms dažnai buvo naudojamas „Naugahyde“ (vinilo pagrindu pagamintas apmušalas), o ne oda, nes ši medžiaga buvo naudojama originaliuose 1958 m. „Girard“ užsakymuose.
- Aliuminio bėgių liejimo profiliai šiek tiek keitėsi per gamybos etapus septintajame ir aštuntajame dešimtmečiuose.
- Ankstyvieji penkių žvaigždučių pagrindai buvo pagaminti iš lieto aliuminio; vėlesnėse versijose buvo įdiegti skirtingi apdailos procesai.
- Etikečių išdėstymas ir Hermano Millerio prekės ženklas kelis kartus keitėsi nuo 1958 iki 1990-ųjų.
Originalus ankstyvos gamybos geros būklės kėdžių modelis aukcione gali būti parduotas už 1 500–4 000 eurų ir daugiau, priklausomai nuo kilmės, būklės ir to, ar apmušalai originalūs. Kėdės su dokumentuota kilme – pavyzdžiui, iš žinomo Hermano Millerio kliento instaliacijos ar didelio architektūrinio projekto – kainuoja gerokai daugiau.
Kaip atpažinti vintažinę „Eames“ aliuminio grupės kėdę
Hermano Millerio etiketė
Autentiški Hermano Millerio dirbiniai turi etiketę sėdynės apačioje. Iki 1990-ųjų sukurtose etiketėse buvo naudojami specifiniai šriftai ir formatai, kuriuos kolekcininkai gerai dokumentavo. Jei etiketės nėra, ji išblukusi arba neatitinka laikotarpio, apie kurį reikalaujama informacijos, priskyrimą vertinkite atsargiai.
Aliuminio rėmas
Ankstyvosios gamybos rėmai buvo lieti aliuminio gaminiai su šiltu, šiek tiek matiniu blizgesiu. Liejimo siūlės ant vintažinių gaminių yra labiau matomos nei ant šiuolaikinių CNC apdirbtų versijų. Porankių bėgelių profiliai taip pat šiek tiek skiriasi dešimtmečiais – kolekcininkai, susipažinę su šiuo asortimentu, dažnai gali datuoti kėdę vien pagal porankių formą.
Apmušalų ir pagalvėlių konstrukcija
1958–1969 m. kėdėms buvo naudojamas plonas briaunotas pagalvėlė (EA117/EA119 formatas). Nuo 1969 m. taip pat buvo gaminama „Soft Pad Group“ (EA217/EA219). Kėdės, kurios buvo laikomos pagamintomis iki 1969 m., turėjo būti aptrauktos plonu pagalvėlės apmušalu; minkšta pagalvėlė negali būti pagaminta iki 1969 m.
Pagrindas
Penkių žvaigždučių pagrindas išliko iš esmės toks pats visoje gamyboje, tačiau ankstyvieji pagrindai turėjo specifines ratukų ir slydimo konfigūracijas, kurios skyrėsi nuo dabartinių. Keičiami pagrindai yra įprasti senovinėse kėdėse; patikrinkite, ar pagrindas yra originalus šiai kėdei.
Kur parduodamos „Vintage Eames“ biuro kėdės
Patikrintos vintažinės „Eames Aluminium Group“ kėdės patikimiausiai atrodo čia:
- Dideli aukcionų namai („Wright“ Čikagoje; „Phillips“ Londone ir Niujorke; „1stDibs“ – patikrintų prekiautojų prekyvietė)
- Specializuoti vidurio amžiaus baldų prekiautojai, dokumentavę kilmę
- Reikšmingų septintojo ir aštuntojo dešimtmečių architektūrinių ar įmonių interjerų pardavimas
Privačių prekyviečių („eBay“, „Marktplaats“ ir kt.) skelbimuose yra tiek tikrų senovinių gaminių, tiek klaidingai priskirtų kopijų. Neturint etiketės, teisingo rėmo liejimo profilio ir patikrinamos kilmės, labai sunku autentifikuoti kėdę vien pagal nuotraukas.
Vintažinis įvaizdis be vintažinės kainos: kokybiškos replikos
Daugumai žmonių, kuriuos traukia senovinės „Eames“ biuro kėdės, patrauklumas slypi vizualinėje ir lytėjimo dizaino kokybėje, o ne konkretaus gamybos etapo kolekcinėje vertėje. Gerai pagaminta moderni kopija, kurios originalaus dizaino poliruoto aliuminio rėmas, odiniai apmušalai, pakreipimo-sukimo mechanizmas ir penkių žvaigždučių pagrindas kainuoja 250–500 eurų, palyginti su 1 500–4 000 ir daugiau eurų kainuojančiu patikrintu senoviniu panašios būklės gaminiu.
Kompromisas paprastas: replika neturi aukciono vertės, kilmės ir yra pagaminta pagal kitokius standartus nei licencijuotas originalas iš „Herman Miller“. Tačiau ji pasižymi tinkamu vizualiniu profiliu, funkciniais mechanizmais ir natūralios odos apmušalais – ir 2 metų gamintojo garantija, kurios 40 metų senumo vintažinis gaminys akivaizdžiai neturi.
Verta patikrinti replikos specifikacijas
| Komponentas | Ką reikia patikrinti |
|---|---|
| Kadras | Poliruotas aliuminis (ne chromuotas plienas) |
| Baldiniai apmušalai | Pilno grūdo oda (nesuklijuota arba skaldyta) |
| Paminkštintas dygsniavimas | Lygūs, lygiagretūs briaunoti kanalai visame paviršiuje |
| Bazė | Penkių žvaigždučių, stovi plokščiai ir nedvejodamas |
| Mechanizmas | Pneumatinis aukščio reguliavimas, pakreipimo įtempimo reguliavimas, pakreipimo fiksavimas |
| Svoris | Maždaug 9–10 kg (aliuminio rėmas atrodys lengvesnis nei plieninis) |
Odos spalva ir vintažinė estetika
Ankstyvosios gamybos „Eames Aluminium Group“ kėdės dažnai buvo apdailintos „Naughayde“ spalva – natūraliais, gelsvai rudais ir tamsiais tonais. Artimiausi modernūs odos atitikmenys yra gelsvai ruda, kupranugario ir tamsiai ruda – visi jie yra „Decomica“ asortimente. Vėlesnėje gamyboje juoda oda tapo dominuojančia ir iki šiol išlieka labiausiai komerciškai paplitusia apdaila. Kėdei, kuri savo pojūčiu ir atspalviu atrodo vintažinio stiliaus, gelsvai ruda arba kupranugario oda ant poliruoto aliuminio rėmo yra istoriškai labiausiai atliepiamasis pasirinkimas.
Užsakymas, pristatymas ir grąžinimas
„Decomica“ išsiunčia per 1–2 darbo dienas. Pristatymas ES per DPD per 5–7 darbo dienas nuo išsiuntimo, paprastai per 6–9 darbo dienas. Į kainą įskaičiuotas nemokamas pristatymas į JK ir ES (išskyrus Bulgariją, Graikiją, Kiprą ir Maltą). Siuntos sekimas el. paštu išsiunčiamas po išsiuntimo.
Visoms kėdėms suteikiama 2 metų gamintojo garantija. Defektai pašalinami nemokamai atsiimant prekes iš DPD tarnybos. Grąžinimas perkant prekes priimamas per 14 dienų nuo pristatymo; grąžinimo siuntimas kainuoja apie 40–50 eurų ir yra kliento atsakomybė. Pinigai grąžinami per 30 dienų nuo grąžintos prekės gavimo. Visos kainos nurodytos su PVM. Jei turite klausimų, susisiekite el. paštu support@decomica.com arba naudokitės tiesioginiu pokalbiu.
Odinių kopijų priežiūra
- Odą valykite drėgnu, nepūkuotu skudurėliu. Kas 6–12 mėnesių naudokite neutralaus pH odos kondicionierių.
- Saugoti nuo tiesioginių saulės spindulių, kad išvengtumėte išblukimo.
Dažnai užduodami klausimai
Kelintais metais buvo pagamintos pirmosios vintažinės „Eames Aluminium Group“ kėdės?
Hermanas Milleris „Aluminium Group“ gamybą pradėjo 1958 m., kai Charlesas ir Ray Eamesai pristatė dizainą parodoje „For Modern Living“ Detroite. „Soft Pad Group“ variantai (EA217/EA219) buvo pridėti 1969 m. Abi šeimos buvo nuolat gaminamos nuo pat jų pristatymo.
Kaip atskirti originalų vintažinį Hermano Millerio gaminį nuo kopijos?
Ieškokite Hermano Millerio etiketės sėdynės apačioje ir palyginkite ją su dokumentuotais to meto pavyzdžiais. Patikrinkite aliuminio bėgių liejimo profilį – senoviniai rėmai turi būdingas siūles ir apdailos ypatybes. Jei perkate iš privataus pardavėjo be kilmės dokumentų, skeptiškai vertinkite bet kokį teiginį apie senovinį gaminį.
Ar verta pirkti naudotas kopijas?
Gerai prižiūrima kopija iš patikimo mažmenininko gali būti perparduota, tačiau ji neturi kolekcinės vertės. Naudota kopija, kurios būklė nežinoma, kelia tokią pačią riziką kaip ir bet kuris naudotas apmuštas gaminys – susidėvėjimas, putplasčio suspaudimas, mechanizmo problemos. Nauja kopija su garantija paprastai yra patikimesnis pirkinys, nebent naudotos kainos atžvilgiu būtų taikoma didelė nuolaida, palyginti su gerai prižiūrimu egzemplioriumi.
Ar galiu restauruoti odą ant senovinės Eames kėdės?
Originalių ankstyvųjų kėdžių „Naugahyde“ apmušalų nėra lengva pakeisti lygiais; medžiaga nebegaminama pagal tą pačią specifikaciją. Profesionalūs baldų restauratoriai gali juos pakeisti atitinkama oda, tačiau tokiu atveju kėdėje bus mišrių epochos komponentų. Replikai odinius apmušalus lengviau įsigyti iš atsarginių dalių tiekėjų.
Naršyti visą Eames biuro kėdžių kolekcija „Decomica“ parduotuvėje, arba perskaitykite išsami Eames replikos apžvalga greta esančių modelių palyginimui. Nemokamas pristatymas JK ir ES. 2 metų garantija. 14 dienų grąžinimas.
