Parašė „Decomica“ dizaino komanda – atnaujinta 2026 m. birželio mėn. Šaltiniai: „Cassina“ gaminių archyvas; „MoMA“ kolekcijos užrašai; žurnalo „Domus“ dizaino istorijos serija.
LC4 replika yra Le Corbusier, Charlotte Perriand ir Pierre Jeanneret sukurto legendinio 1928 m. šezlongo reprodukcija. Kai replika pagaminta teisingai – iš natūralios odos, chromuoto plieno rėmo Nr. 304 ir tikslios geometrijos – ji funkcionaliai ir vizualiai artima „Cassina“ licencijuotam originalui, o kaina siekia maždaug penktadalį pigesnės. Šiame vadove paaiškinama, kuo gera LC4 replika skiriasi nuo prastos ir ką ES pirkėjai turi žinoti prieš pirkdami.
Kas yra LC4 ir kodėl jis vis dar svarbus?
LC4 šezlongas pirmą kartą buvo pristatytas 1929 m. Rudens parodoje Paryžiuje. Le Corbusier jį apibūdino kaip „atsipalaidavimo mašiną“ – baldą, sukurtą kūnui, o ne dekoratyvinei tradicijai. Svarbiausias mechaninis naujovė yra lenktos lopšio dalies atskyrimas nuo chromuoto lanko formos rėmo: lopšys remiasi į rėmą nebūdamas prie jo pritvirtintas, todėl naudotojas gali reguliuoti gulėjimo kampą nuo vertikalios iki beveik horizontalios padėties.
Niujorko modernaus meno muziejus LC4 saugomas nuolatinėje dizaino kolekcijoje. „Cassina“ gamybos licenciją turi nuo 1965 m. ir parduoda autorizuotas versijas už 5 000–6 000 eurų. Kokybiškos kopijos, pagamintos pagal tuos pačius matmenis ir medžiagų specifikacijas, kainuoja nuo 500 iki 1 200 eurų.
LC4 replika: pagrindinės specifikacijos
| Komponentas | detalizavimas | Ko ieškoti |
|---|---|---|
| Lopšio rėmas | Chromuotas vamzdinis plieninis lankas | #304 plienas, veidrodiniu poliravimu, be matomų siūlių lenkimo vietose |
| Bazė | Matinės juodos spalvos milteliniu būdu dažytas plienas | Tvirta suvirinta konstrukcija, nesvyruoja |
| pagalvėlė | Pilno grūdo itališka oda ant HR putplasčio | Pilno grūdo arba viršutinio grūdo oda; venkite dirbtinės odos |
| Galvos atrama | Oda, reguliuojamas dirželis | Natūralios odos sagtis, ne plastikinis segtukas |
| Matmenys | P 59 × G 165 × A 45–85 cm | Patikrinkite gylį – per mažo ilgio kopijos atrodo neteisingai |
| Svoris | apytiksl. 28 kg | Lengvi rėmai rodo plonasienį plieną |
Kaip atskirti gerai pagamintą LC4 repliką nuo prastos
Rėmo lenkimo spindulys
LC4 lanko rėmui reikalingas tikslus vamzdžių lenkimas. Kokybiškų kopijų atveju, lenkimas yra lygus ir lygus; ekonominės klasės versijose lenkimo viršūnėje matysite įlinkimus arba suplokštėjimus. Tai yra ir estetinė, ir konstrukcinė problema – sulinkę vamzdžiai sutelkia įtempį ir laikui bėgant gali įtrūkti.
Lopšio ir rėmo suderinamumas
Lopšys turėtų būti ant lanko rėmo ir laisvai slankioti be šoninio laisvumo. Laisvai priglundantys lopšiai barška keičiant padėtį; per ankšti trukdo reguliuoti kampą, kuris yra pagrindinė kėdės ergonominė savybė. Prieš įsipareigodami, atsisėskite ant jo (arba paklauskite apie tai konkrečiai, jei perkate internetu).
Oda ir PU apmušalai
Pilno grūdo arba aukščiausios rūšies itališka oda gerai sensta, įgauna patiną ir išlaiko elastingumą retkarčiais ją kondicionuojant. PU arba dirbtinė oda gaminių nuotraukose atrodo panašiai, tačiau reguliariai naudojant per dvejus trejus metus pradeda luptis ir trūkinėti. Oda aptrauktos ir PU aptrauktos kopijos kainų skirtumas dažnai būna 100–200 eurų – verta sumokėti.
Pagrindo stabilumas
Plokščias juodas pagrindas turėtų stovėti lygiai ant bet kokio grindų paviršiaus ir nesvyruoti. Lengvi pagrindai, išspausti iš plono metalo lakšto, veikiami apkrovos lankstysis. Originaliame dizaine numatyta tvirta suvirinta pagrindo plokštė – tinkamai atkartojančios kopijos atrodo tvirtos ir pastovios.
„Decomica“ LC4 asortimentas
„Decomica“ siūlo LC4 modelį su juodos, baltos, rudos ir ponio odos apdailos variantais. Visos versijos turi tą patį chromuotą išlenktą rėmą, matinį juodą pagrindą ir reguliuojamą galvos atramos konstrukciją. Žr. visą... Le Corbusier kolekcija dėl dabartinių kainų ir spalvų pasirinkimų.
LC4 pastatymas kambaryje
LC4 ilgis, kai lopšys pilnai ištiestas, yra 165 cm. Tai yra pagrindinis apribojimas: prieš užsakydami išmatuokite erdvę. Idealūs nustatymai:
- Darbo arba bibliotekos kampelis: Kėdės padėtis (nuo vertikalios iki atlošo) tinka ilgiems skaitymo seansams. Natūralus kompanionas – grindų lempa galvos aukštyje.
- Svetainės akcentas: Siluetas pakankamai tvirtas, kad išlaikytų kambarį be papildomų puošmenų. Aplinkinius baldus laikykite žemus ir paprastus.
- Namų kinas arba medijos kambarys: Reguliuojamas atlošas ir galvos atrama daro jį praktišką ir dekoratyvų kambariuose, skirtuose žiūrėti ekranus.
- Architektūros studijos arba biuro registratūra: Profesionalioje aplinkoje LC4 skaitomas kaip dizaino pareiškimas, nereikalaujantis paaiškinimo.
Norėdami išsamiau susipažinti su dizaino išdėstymu ir kampų pasirinkimais, žr. mūsų išsamų LC4 šezlongo kopijos pirkimo vadovas.
Pristatymas ir grąžinimas: ką siūlo „Decomica“
Visiems LC4 kopijų užsakymams į daugumą ES šalių, Norvegiją ir Šveicariją taikomas nemokamas pristatymas. Visos kainos nurodytos su PVM; atsiskaitant nėra jokių netikėtų mokesčių. Apdorojimas: 1–2 darbo dienos. Pristatymas ES nuo išsiuntimo: 5–7 darbo dienos. Iš viso nuo užsakymo iki durų: paprastai 6–9 darbo dienos. Nemokamas pristatymas netaikomas Bulgarijoje, Graikijoje, Kipre ir Maltoje.
Siuntą galima sekti per DPD Ireland po išsiuntimo. Grąžinimo laikotarpis: 14 dienų nuo gavimo. Defektuotos prekės: „Decomica“ pasirūpina nemokamu DPD atsiėmimu. Grąžinimas persigalvojus: klientas sumoka maždaug 40–50 EUR per DPD atsiėmimo tarnybą. Visoms grąžinamoms prekėms reikalinga originali pakuotė. Pinigai grąžinami per 30 dienų nuo grąžinimo gavimo. Garantija: 2 metai gamintojo. Mokėjimai: tik kreditine / debeto kortele arba PayPal.
Dažnai užduodami klausimai
Ar legalu pirkti LC4 kopiją ES?
Taip. Pagrindinis dizainas sukurtas 1928–1929 m., o dizaino apsauga daugelyje ES valstybių narių pasibaigė. Sąžiningai parduodamas kopijas – nenaudojant „Cassina“ prekių ženklų ir nenurodant, kad tai yra licencijuoti originalai – galima teisėtai parduoti ir pirkti visoje ES.
Kiek turėčiau tikėtis mokėti už kokybišką LC4 kopiją?
Replikos, pagamintos iš grynos itališkos odos ir tinkamo #304 chromuoto plieno rėmo, kaina ES paprastai svyruoja nuo 500 iki 1,200 eurų su PVM. Kainos, mažesnės nei 400 eurų, beveik visada rodo PU apmušalus arba plonasienius plieninius rėmus. Originalūs „Cassina“ licencijuoti modeliai kainuoja 5,000–6,000 eurų.
Ar galiu išbandyti atlošo reguliavimą prieš pirkdamas?
„Decomica“ yra tik internetinė mažmenininkė, neturinti fizinės demonstracinės salės. Jei turite klausimų apie atlošo pojūtį ar konkrečius matmenis, prieš užsakydami susisiekite su support@decomica.com arba naudokitės tiesioginiu pokalbiu. 14 dienų grąžinimo politika taip pat suteikia apsaugą, jei kėdė neatitiks lūkesčių.
Ar LC4 reikia surinkti?
Reikalingas nedidelis surinkimas: lopšio pritvirtinimas prie lanko formos rėmo ir galvos atramos dirželio uždėjimas. Dauguma pirkėjų tai atlieka per mažiau nei 20 minučių be įrankių. Instrukcijos yra dėžutėje.
