Skrevet av Decomica Design Team – oppdatert juni 2026. Kilder: Cassina produktarkiv; Charlotte Perriand Foundation; designlitteratur om modernistisk møbelproduksjon.
En replika av LC4 sjeselong gjengir den ikoniske lenestolen designet i 1928 av Le Corbusier, Charlotte Perriand og Pierre Jeanneret. Originalen oppbevares på Museum of Modern Art i New York og er fortsatt i produksjon hos Cassina for €5,000–€6,000. En velbygd EU-replika i italiensk fullnarvet skinn med en ramme i forkrommet stål #304 koster €500–€1,200 – og leverer samme ergonomiske ytelse og visuelle tilstedeværelse.
Denne veiledningen dekker hva LC4 sjeselong-replikaen er, hvordan den er bygget, hva som skiller kvalitet fra kostnadsbesparelser, og hva kjøpere i EU bør sjekke angående levering, retur og garanti før de legger inn en bestilling.
LC4s definerende ergonomiske prinsipp
De fleste sjeselonger er faste lenestoler – setet stilles inn i én vinkel, og brukeren tilpasser seg. LC4 snur dette forholdet på hodet. Den buede skinnvuggen hviler på en forkromet bueformet ramme uten å være festet til den; tyngdekraften og brukerens vektfordeling bestemmer vinkelen. Forskyv massesenteret, og vuggen vipper. Resultatet er et møbel som virkelig reagerer på kroppen i stedet for å begrense den.
Le Corbusier kalte den en «avslappende maskin» – en beskrivelse som fortsatt holder. LC4 støtter en sittende stilling for lesing, en middels tilbakelent stilling for avslappet samtale og en nesten horisontal stilling for hvile, alt fra samme møbel, uten en skrallemekanisme eller spak.
Komponentfordeling og hva du skal se etter
| Komponent | Original spesifikasjon | Indikator for kvalitetsreplika | Advarselsskilt |
|---|---|---|---|
| Bueramme (vuggestøtte) | Kromrørformet stål | #304-kvalitet, speilblank, glatte bøyninger | Knekk i svinger, gulaktig krom, hul lyd ved tapping |
| Flat base | Matt svart pulverlakkert stål | Solid sveis, ingen vingling, gummiføtter | Stampet metallplate, bøy under belastning |
| Vuggeskall | Buet stålrør | Samsvarer med stålspesifikasjonene til buerammen | Plast- eller tynnrør |
| Putetrekk | Fullnarvet italiensk skinn | Fullkorn eller toppkorn, naturlig lukt, synlig korn | Jevn tekstur (korrigert korn eller PU) |
| nakkestøtte | Lær, justerbar stropp | Spennestropp i ekte skinn | Plastjusteringsklips |
| Vuggetilpasning | Fritt glidende på baugen | Jevn glidning, ingen sideveis skrangel | Løst spill eller for stramt til å justere |
Dimensjoner: Å få riktig plass
LC4 er lang. Med en dybde på 165 cm og en bredde på 59 cm krever den planlegging før kjøp. Mål den tiltenkte plassen og ta hensyn til klaring på alle sider: minst 40 cm på hver side for komfortabel tilgang, og 50 cm bak nakkestøtten når vuggen er helt tilbakelent. Det justerbare høydeområdet (45–85 cm) betyr at den fungerer i rom med både standard og lavere takforhold, men gulvavtrykket er fast.
| Dimensjon | Måling |
|---|---|
| Bredde | 59 cm |
| Dybde (lengde) | 165 cm |
| Høyde (justerbart område) | 45–85 cm |
| Vekt | ca. 28 kg |
Decomicas LC4 sjeselong-kopier
Decomica produserer LC4 i fire trekkalternativer: svart italiensk fullnarvet skinn, hvitt italiensk fullnarvet skinn, brunt italiensk fullnarvet skinn og ponnihudskinn. Alle versjoner bruker den samme forkrommede buerammen og mattsvart stålbasekonstruksjon. Puten og nakkestøtten er i italiensk fullnarvet skinn; det finnes ikke noe PU- eller limt skinnalternativ i serien.
Se hele utvalget hos Decomica Le Corbusier-samlingen, inkludert LC4 i brunt og ponnihudskinn, pluss LC2 lenestoler og sofaer.
Prisforskjellen mellom kopi og original
Cassina LC4 selges for 5,000–6,000 euro, avhengig av skinnspesifikasjonene. Pristillegget gjenspeiler lisensavgiften, Cassina-merkeidentiteten og dokumentasjonen for opprinnelse – ikke en betydelig forskjell i materialer eller ergonomisk ytelse. Begge bruker fullnarvet skinn og kromstål; begge er montert for hånd.
En kvalitetsreplika til 500–1,200 euro er det rasjonelle valget for kjøpere som prioriterer designopplevelsen fremfor samlerens opprinnelse. Hos Decomica er alle priser inkludert mva.; gratis levering er inkludert for de fleste EU-land, Norge og Sveits.
Lærpleie for LC4
- Tørk av skinnoverflaten månedlig med en myk, lett fuktig klut for å fjerne støv. Ikke bruk vaskemidler eller rengjøringsmidler for flere overflater.
- Påfør en skinnbalsam (bivoksbasert eller vannbasert formel) hver sjette til tolvte måned for å opprettholde mykhet og forhindre uttørking ved foldelinjene.
- Tørk opp søl umiddelbart med en tørr klut – ikke gni. Vann tørker uten å sette flekker; oljer og mørke væsker bør tørkes så grundig som mulig før du kontakter en lærspesialist hvis det blir igjen flekker.
- Hold stolen unna direkte sollys over lengre tid. UV-stråling falmer og tørker lær i løpet av 12–18 måneder.
Levering, retur og garanti
Gratis levering er inkludert på alle bestillinger av LC4 sjeselong-replikaer til de fleste EU-land, Norge og Sveits. Alle priser er inkludert mva. Ekspedisjon: 1–2 virkedager. Levering fra forsendelse: 5–7 virkedager. Total bestilling til dør: vanligvis 6–9 virkedager. Gratis frakt gjelder ikke Bulgaria, Hellas, Kypros og Malta.
Sporing tilbys via DPD Irland. Retur: 14 dager fra mottak. Defekt vare: Decomica arrangerer gratis DPD-henting. Ved angrerettretur: Kunden betaler omtrent €40–€50 via DPD-henting; varen må være i originalemballasje og uskadet. Refusjon innen 30 dager etter mottak av retur. Garanti: 2 år fra produsent. Betalinger aksepteres: kreditt-/debetkort og PayPal. Ingen Klarna.
Ofte Stilte Spørsmål
Hva gjør LC4 forskjellig fra en vanlig sjeselong?
LC4-stolens vugge er ikke festet til støtterammen – den hviler på den krombelagte buen og vipper fritt med brukerens vekt. Dette gir trinnløs justerbar tilbakelenthet uten mekanisk justering. Standard sjeselonger bruker et fast sete eller en sperremekanisme for å låse vinkelposisjonene.
Er ponnihudsversjonen ekte dyrehud?
Ja. Ponniskinn (eller kalveskinn) er ekte dyreskinn med hårene på. Det er et tradisjonelt møbelmateriale med et særegent flekkete eller tofarget mønster. Hvert stykke er unikt. Det krever litt annerledes pleie enn glatt skinn – børst i hårets retning i stedet for å tørke mot det.
Hvordan monterer jeg LC4 sjeselong-replikaen?
Stolen leveres i to hoveddeler: buerammen med festet base og vuggen med pute. Vuggen sitter på rammen, og nakkestøtten festes med en lærspenne. Montering tar omtrent 15–25 minutter og krever ingen verktøy. Fullstendige instruksjoner er inkludert i emballasjen.
Kan LC4 sjeselong brukes utendørs?
Nei. Kromrammen i stål og italiensk skinntrekk er kun beregnet for innendørs bruk. Langvarig eksponering for fuktighet, regn eller direkte sollys vil skade både kromfinishen og læret. Hvis du ønsker et overbygd terrassemøbel, bør du vurdere alternativer som er spesielt bygget for utendørsmiljøer med værbestandige materialer.
