Sarakstījusi Decomica dizaina komanda — atjaunināts 2026. gada jūnijā. Decomica ir piegādājusi un atbalstījusi Eames atpūtas krēslu kopijas visā ES kopš 2018. gada.
Lai uzturētu Īmsa atpūtas krēsla kopiju kārtībā, reizi mēnesī tīriet ādas spilvenus ar mitru drānu un pH neitrālām ziepēm, ik pēc sešiem mēnešiem kopjiet ādu, divas reizes gadā pārbaudiet un pievelciet amortizatora stiprinājuma skrūves, pulējiet alumīnija pamatni ar neabrazīvu pastas vasku un sargājiet krēslu no tiešiem saules stariem un siltuma avotiem.
Šajā kopsavilkumā ir ietverta svarīgākā informācija. Pārējā šīs rokasgrāmatas daļā ir paskaidrots, kāpēc katrs solis ir svarīgs, kādus produktus lietot (un no kā izvairīties), un kā risināt visbiežāk sastopamās problēmas — sākot no spilvenu saspiešanas līdz finiera virsmas nospiedumiem —, pirms tās kļūst par dārgiem remontdarbiem.
Izpratne par to, no kā ir izgatavota jūsu replika
Oriģinālajā 1956. gada Īmsa atpūtas krēslā, ko radīja Čārlzs un Rejs Īmsi, tika izmantotas trīs īpašas materiālu tehnoloģijas, kas precīzi atdarina kvalitatīvas kopijas:
- Formētas 7 slāņu saplākšņa korpusi ar rožkoka, valrieksta vai palisandra finieri abās virsmās. Izliektā forma rodas, spiediena formējot vairākus plānus slāņus, nevis grebjot masīvkoku, tāpēc finiera virsma ir plāna un to var saskrāpēt gredzeni, atslēgas vai abrazīvi tīrīšanas līdzekļi.
- Pilngraudu anilīna āda uz trim spilveniem (sēdekļa, atzveltnes, galvas balsta). Anilīna āda nav pārklāta ar aizsargājošu polimēra slāni, tāpēc tā ir silta un elpojoša, taču tai nepieciešama arī kondicionēšana, lai saglabātu elastību.
- Lieta alumīnija pamatne un triecienizturīgi stiprinājumi. Alumīnijs mitrā vidē oksidējas lēni; gumijas amortizatoru bukses nolietojas ātrāk nekā metāls, un tās periodiski jāpārbauda.
Apkopes lēmumi, kas ir piemēroti vienam materiālam, var sabojāt citu. Turpmākajā sadaļā katra sastāvdaļa ir aplūkota atsevišķi.
Mēneša rutīna: ādas spilveni
Āda ir īsta āda. Tā izžūst, absorbē virsmas eļļas un saplaisā, ja to nedara pareizi. Ikmēneša noslaucīšana aizņem trīs minūtes un novērš nepieciešamību pēc dārgas polsterējuma nomaiņas.
Ko tev vajag
- Divas mīkstas, nepūkošas drānas (der arī mikrošķiedra)
- Maigas, pH neitrālas ziepes (Kastīlijas ziepes, atšķaidītas ūdenī proporcijā 1:10, vai speciāls ādas tīrīšanas līdzeklis)
- Ādas kondicionieris uz ūdens vai lanolīna bāzes, nevis uz silikona vai eļļas bāzes
Tīrīšanas soļi
- Samitriniet vienu drānu ar atšķaidītu ziepju šķīdumu — tai jābūt mitrai, nevis slapjai.
- Noslaukiet visu ādas virsmu ar apļveida kustībām. Nepiesūciniet.
- Noslaukiet ziepju atlikumus ar otro mitro drānu (tīru ūdeni).
- Ļaujiet nožūt gaisā 30 minūtes — neizmantojiet fēnu.
- Uzklājiet kondicionieri ik pēc sešiem mēnešiem (nevis katrā mazgāšanas reizē), izmantojot tīru drānu plānās, vienmērīgās kārtās.
Izvairieties: seglu ziepes (pārāk sārmainas anilīna ādai), jebkurš tīrīšanas līdzeklis, kas satur balinātāju, spirtu vai acetonu, un bērnu salvetes (lielākā daļa satur virsmaktīvās vielas, kas noņem dabīgās eļļas).
Triecienizturīgā stiprinājuma aparatūras pārbaude un pievilkšana
Īmsa atpūtas krēsla saplākšņa korpuss ir savienots ar alumīnija pamatni, izmantojot metāla stabus ar gumijas buksēm — amortizatorus. Šī ir viena no tā raksturīgākajām inženiertehniskajām iezīmēm un visbiežāk aizmirstais apkopes punkts replikās.
Laika gaitā gumija nedaudz saspiežas un skrūvju savienojums var atslābt, radot klusu čīkstoņu vai nelielu šūpošanos sēdekļa vai atzveltnes korpusā. Pārbaudiet divas reizes gadā:
- Ar krēslu uz sāniem atrodiet skrūvi katra korpusa savienojuma punkta pamatnē.
- Izmantojiet pareizo sešstūra atslēgu (parasti 4 mm vai 5 mm — skatiet montāžas instrukcijas).
- Pievelciet katru skrūvi ar pirkstiem un vēl par ceturtdaļpagriezienu. Nepārvelciet — gumijas buksei ir nepieciešama neliela saspiešanas vieta, lai tā darbotos.
- Ja gumijas bukse ir bojāta (saplaisājusi vai saplacināta), rezerves bukses var pasūtīt no Decomica, izmantojot support@decomica.com.
Saplākšņa finiera apvalku kopšana
Kvalitatīvu repliku finieris parasti ir 0.5–0.8 mm biezs rožkoks, valrieksts vai palisandrs uz 7 slāņu pamatnes. Lielākā daļa mūsdienu repliku ir pārklātas ar caurspīdīgu laku (līdzīgi kā Milafin apdare, ko Hermans Millers ieviesa 1990. gs. deviņdesmitajos gados).
| Situācija | Ieteicamā darbība |
|---|---|
| Vispārējie putekļi | Noslaukiet ar tikko mitru drānu; nekavējoties nosusiniet |
| Pirkstu nospiedumi vai gaismas pēdas | Neliels daudzums mēbeļu pulēšanas līdzekļa uzklājiet uz mīkstas drānas; pulējiet šķiedru virzienā |
| Šķidruma noplūde | Nekavējoties nosusiniet; neberzējiet; ļaujiet dabiski nožūt istabas temperatūrā |
| Virsmas skrāpējums | Pieskaņotā koka tonī esošs marķieris; pieejams datortehnikas veikalos |
| Dziļa iegravēšana vai delaminācija | Sazinieties ar Decomica atbalsta dienestu — ir pieejami remonta komplekti. |
Nekad: Finiera tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai tvaika tīrītājus. Nelietojiet eļļas ēdiena gatavošanai vai mēbelēm — tās nevienmērīgi padara koksni tumšāku un piesaista putekļus.
Alumīnija pamatnes pulēšana
Laika gaitā uz lietā alumīnija pamatnes veidojas viegla oksīda plēve, kas izskatās kā blāvi pelēka dūmaka. Piekrastes vidē ar sāļu gaisu šis process paātrinās, un tam jāpievērš biežāka uzmanība.
- Iekšzemes/normāli apstākļi: Ik pēc 3 mēnešiem pulējiet ar neabrazīvu pastas vasku (caurspīdīgu mēbeļu vasku vai līdzvērtīgu). Uzklājiet ar mīkstu drānu, ļaujiet nopulēt, nopulējiet.
- Jūras tuvumā vai mitros apstākļos: Pulējiet katru mēnesi. Pirms pulēšanas noskalojiet pamatni ar mitru drānu, lai noņemtu sāls nogulsnes.
- Nelietojiet: metāla pulēšanas līdzekļi (tie satur abrazīvus līdzekļus, kas noņem virsmas apdari), stiepļu vati vai skābus tīrīšanas līdzekļus.
Krēsla aizsardzība no apkārtējās vides
Abi biežākie Eames atpūtas krēslu kopiju priekšlaicīgas nolietošanās cēloņi ir novēršami:
Tieša saules gaisma
UV starojums izbalina un izžāvē anilīna ādu 12–18 mēnešu laikā, ja to regulāri pakļauj tiešai iedarbībai. Tas arī balina un izžāvē koka finieri. Novietojiet krēslu vismaz 1.5 metru attālumā no uz dienvidiem vērstiem logiem vai izmantojiet UV filtrējošu logu plēvi. Ja krēsls atrodas ziemas dārzā vai saulainā telpā, nelietojot, izmantojiet kokvilnas putekļu pārvalku.
Radiatori un grīdas apsilde
Sauss karstums izvada mitrumu gan no ādas, gan no koka finiera ātrāk nekā apkārtējās vides apstākļi telpās. Uzturēt mājsaimniecības mitruma līmeni 40–60% robežās. Turiet krēslu vismaz 60 cm attālumā no jebkura radiatora.
Ilgtermiņa uzglabāšana
Ja krēsls tiek glabāts ilgāk par četrām nedēļām (sezonāla brīvdienu māja u. c.):
- Pirms pārklāšanas uzklājiet ādai kondicionējošu kārtu.
- Pārklājiet ar elpojošu kokvilnas putekļu pārvalku — nevis plastmasu, kas aiztur mitrumu.
- Uzglabāt sausā, temperatūru noturīgā vietā. Garāžas ar sliktu izolāciju ziemā ir riskantas.
- Ja glabājat ilgāk par 3 mēnešiem, izjauciet krēslu un pufu to korpusa sastāvdaļās — tas noņem slodzi no amortizatoru buksēm.
Decomica Eames atpūtas krēslu replikas
Visām Decomica kopijām ir komplektā 2 gadu ražotāja garantijaJa jūsu krēslam rodas ražošanas defekts, sazinieties ar support@decomica.com — Decomica organizē bezmaksas DPD savākšanu. Lai salīdzinātu pašlaik pieejamās labākās kvalitātes kopijas, skatiet eksperta repliku ceļvedis.
Biežāk uzdotie jautājumi
Cik bieži man vajadzētu apstrādāt ādu uz Eames atpūtas krēsla replikas?
Anilīna ādai parastos mājsaimniecības apstākļos — pavasarī un rudenī — pietiek ar kopšanu divas reizes gadā. Ja krēsls atrodas ļoti sausā vai karstā vidē, kopšana jāveic reizi ceturksnī. Pārāk ilga kopšana (katru mēnesi) faktiski mīkstina ādas šķiedru struktūru un saīsina tās kalpošanas laiku.
Vai es pats varu pārkrāsot izbalējušus ādas spilvenus?
Jā, bet tam nepieciešama rūpīga virsmas sagatavošana. Rūpīgi notīriet, uzklājiet ādas sagatavošanas šķīdumu, lai atvērtu poras, un pēc tam izmantojiet ādai specifisku krāsvielu atbilstošā krāsā. Profesionāls ādas restaurators sasniegs labāku rezultātu tumšiem vai stipri izbalējušiem spilveniem. Decomica var sniegt konsultācijas par krāsu saskaņošanu, izmantojot support@decomica.com.
Atzveltne čīkst, kad es pieliecos pie krēsla. Kas to izraisa?
Gandrīz vienmēr vaļīga amortizatora stiprinājuma skrūve. Izpildiet iepriekš sadaļā “Aparatūra” sniegto pievilkšanas procedūru. Ja pēc pievilkšanas čīkstēšana turpinās, gumijas bukse, iespējams, ir jānomaina — sazinieties ar Decomica atbalsta dienestu.
Mani spilveni ir saplacinājušies pēc diviem gadiem. Vai tas ir normāli?
Atvērto šūnu putu saspiešanās laika gaitā ir normāla parādība, īpaši sēdekļa spilvenā. Ja putas ir saspiestas vairāk nekā par 20% no to sākotnējā dziļuma vai ja tās vairs neatlec, pieceļoties kājās, putas var nomainīt. Kvalitatīvām replikām spilvenu pārvalki ir paredzēti noņemšanai; rezerves putu spilveni, kas piegriezti atbilstoši Eames Lounge izmēriem, ir pieejami pie polsterējuma piegādātājiem.
Pārlūkojiet visu Eames atpūtas krēslu kolekcija Decomica veikalā — bezmaksas piegāde visā ES, 2 gadu garantija, 14 dienu preču atgriešanas tiesības.
